Гурукула Темари

Версия первая: Hime temari (мяч принцессы). По легенде, первый мячик был изготовлен в утешение для принцессы, которую в очень раннем возрасте выдали замуж. (Версия часто упоминается в интернет-описаниях, но саму легенду я что-то не нашла).
Версия вторая: традиционный вид японского рукоделия.
Версия третья: китайские шарики для игр.

Да, слишком кратко, но: историю, так же, как и "правильную технологию изготовления", - при желании, всегда можно найти в Интернете - и выбрать те версии и технологии, которые покажутся ближе. Здесь же хочу поделиться только собственными размышлениями и способами создания этих "удивительных существ".

Процесс создания темари условно можно разделить на два этапа: создание основы и создание рисунка.
Для создания основы понадобятся:
- вязальная пряжа (можно распустить старый свитер)
- стандартные катушечные нитки
- подручный материал.

Подручный материал для основы может быть любым: обычно, советуют использовать шарики из пенопласта, мячи для большого тенниса, полиэтиленовые пакеты, пришедшие в негодность женские колготки, обрезки синтепона, трикотажные лоскуты и пр.
Честно говоря, при создании своего первого темари, вопрос о выборе материала для основы казался мне важным, (т.к. темари это, все-таки, немного больше, чем просто "рукоделие"): очень не хотелось использовать "мусорную пластиковую гадость", - но, в последствии всё оказалось гораздо проще: если думать о "пластиковой гадости, которая в зародыше губит хорошее начинание" - на выходе не получится ничего, кроме красивой и бесполезной игрушки. А если подумать, например, о том, что 60% отходов, загрязняющих морское дно это полиэтиленовые пакеты, которые в природе практически не разлагаются в течение четырехсот лет - и настроиться на то, что 3-5 "ашановских" пакетов прямо здесь и сейчас трансформируются в основу для сильной домашней "обережки" или для подарка хорошему человеку на удачу - то негативные вибрации искусственных материалов, использованных для создания основы темари - гаснут.
При устойчивом отторжении "всего ненатурального", в качестве материалов для основы можно взять лоскуты шелка, шерстяной, хлопковой или льняной ткани: этот вариант будет ближе к классическому, т.к. изначально темари шили из старых кимоно.

 

Выбрав материал для основы, формируем из него шарообразный комочек, который начинаем обматывать пряжей.
Внутрь можно завернуть пластиковое яйцо от "киндер-сюрприза", в которое положить колокольчик, зернышки риса, мелкие бусинки или записку с добрыми пожеланиями. Для записки отлично подойдет скорлупа грецкого ореха (аккуратно разделить орешек на 2 половинки, достать ядрышки, наполнить орешек по своему усмотрению, а затем, половинки скорлупок склеить).

Наматывать пряжу на мягкую основу нужно туго, - формируя шар. При использовании жесткой основы (например - скорлупа кокосового ореха), для получения шара, по мере необходимости, при обмотке нужно подкладывать под пряжу лоскутки мягкой ткани. При обмотке пряжей немного поворачиваем шарик так, чтобы витки нити располагались более или менее хаотично. Обмотку пряжей продолжаем до тех пор, пока сквозь нити не перестанет просвечивать материал основы.

 

Следующий этап - обмотка катушечной нитью.
Обматываем шарик катушечной нитью до тех пор, пока не перестанет просматриваться пряжа первого слоя обмотки. Желательно, чтобы и пряжа, и катушечная нить были подобраны в одной цветовой гамме: при вышивании рисунков, которые предусматривают не сплошное, а лишь частичное заполнение основы вышивкой, это поможет избежать случайных "просветов" пряжи первого слоя обмотки.
Очень важно помнить, что при обмотке нить должна идти внатяжку.
По завершению обмотки, конец катушечной нити нужно закрепить при помощи иглы.

 

Если возникнет необходимость наполнить основу темари травами, то лучше сшить небольшой мешочек из плотной ткани и уложить в него сухие травы как можно плотнее, иначе впоследствии мячик может потерять форму.
Из традиционных способов наполнения основы темари можно отметить мешочки с рисовыми зернами или рисовой шелухой.
Наполнение основы стружками хвойных деревьев, которые символизируют здоровье и долголетие, поможет мячику темари стать талисманом, защищающим от проклятий или сглаза.
В основу темари можно также зашить монетку с годом создания мячика или абрикосовую косточку с нарисованными рунами и сказать об этом только человеку, для которого предназначен ваш подарок.
На этапе первоначальной обмотки можно смочить материал основы несколькими капельками ароматического масла.
Что касается размера шарика – это величина произвольная, но маленькие шарики (например – для создания женских украшений) вышивать гораздо сложнее.

 

Выбор цвета и рисунка для вышивки.

При выборе рисунка лучше всего ориентироваться на внутренние ощущения. Для своего шарика я выбрала узор «кику» (хризантема) на 16 лепестков.
Кику - один из самых распространенных традиционных узоров вышивки на темари: хризантема является символом японских императоров и в Японии верят, что этот цветок неразделим с Солнцем.
Узор «хризантема» выглядит наиболее эффектно из всех простых узоров и выполняется в технике «зигзаг». На основе этой техники можно вышивать не только классические цветочные сюжеты: более сложные композиции, например такие, как «бабочка», «цветок сливы», «веер» (или – многие рисунки для вышивания юбинуки) - тоже создаются на основе схемы узора «кику».

Что касается выбора цвета, то традиционно, шарики, символизирующие счастье, силу, любовь – вышивались в ярких солнечных желто-оранжево-красных тонах. Считалось, что желто-оранжевый мячик обеспечивает своему обладателю покровительство высших сил и богов.
Красный цвет символизировал мир, развитие, безопасность, процветание семьи. Чуть позже – богатство и власть. Но с другой стороны – «красный» это «гнев, ярость, война, раздражение», поэтому при вышивке темари, красный цвет желательно использовать с осторожностью и следить, чтобы его наличие было сбалансировано по отношению к элементам вышивки другого цвета.
Золотистые нити, которые вплетены в узор, являются пожеланием богатства и процветания.
Черный – «мужской» цвет: воинская доблесть, символ просвещенности.
Белый – по буддистским представлениям «цвет смерти и небытия», по синтоистским – «священный божественный».
Оттенки зеленого принесут в дом сильный поток положительной энергии… но с «зеленым» всё почти так же сложно, как и с красным: для притока положительной энергии, на мой взгляд, подойдут оттенки мидорииро или фукамидорииро (зеленый и насыщенный темно-зеленый) в сочетании с «цветом молодого бамбука»… который, сам по себе, скорее уже не совсем «зеленый», а «зеленый, как один из оттенков аой». АОЙ – это слово, которым обозначаются все существующие оттенки зеленого, синего и голубого. Отдельные, не слишком распространенные версии даже утверждают, что «японская система цветовосприятия предполагает рассматривать синий цвет как один из оттенков зеленого». (В принципе, – весьма вероятно, что эти утверждения и не лишены какого-то здравого зерна: насыщенный сине-зеленый цвет (оттенок зеленого) «виридиан» – тому подтверждение).
Вот только вышитые в синей гамме мячики, в традиционной системе создания темари, встретить почти невозможно. Синий цвет олицетворял всё мистическое и, согласно японской философии, символизировал подлость, печаль и предательство (здесь достаточно вспомнить синие узоры на лицах отрицательных персонажей в театре Кабуки). По множественным источникам – синие шарики темари вышивали ведьмы, чтобы закопать его во дворе того, кому желали несчастий и бед...

 

Выбор цвета для вышивки (продолжение).

...Но при выборе цвета вышивки темари, традиционную японскую семиотику цвета можно и не учитывать: всегда можно обратиться к какой-либо другой, более близкой именно вам системе значений или руководствоваться только своими внутренними ощущениями цвета. Потому что при выборе цветовой гаммы, - точно так же, как и при выборе материала для создания основы темари, - значение имеет только одно: «чем сосуд наполнен, то из него и льется». Любой цвет - сам по себе – не несет каких-либо желательных (или нежелательных) событий, а лишь помогает усилить ваши собственные положительные или отрицательные вибрации для притяжения потока энергии той или иной направленности.
Например, синий цвет для меня – это цвет одного из оттенков неба и по ощущениям – глубина, творчество и бесконечность. А цветовая символика древних славян рассматривает синий цвет как цвет мужского начала и указывает на силу и могущество мужчины. Синий цвет у древних славян также является символом неба и воды (вода отражает небесное в земном).
Красный – огонь, жизнь, любовь, здоровье, Солнце. (Для праславян – это цвет бога солнца – Ра (Ярилы)). Цвет-оберег, прибавляющий жизненные силы и здоровье.
Белый – цвет пространства, которое расположено между небом и землей. Символизирует дневное время суток, чистоту и невинность. В обережной культуре это цвет защиты от нечистой силы.
Черный - олицетворение негативных сил, ночное время суток. В любовной и лечебной магической практике черный цвет использовался для снятия порчи, сглаза или тяжелых воспалительных состояний (по принципу «подобное притягивается к подобному») – с последующим зарыванием черного ритуального предмета в землю, утоплением его в омуте или сожжением.

Интересно, что бинарная цветовая пара «белый-черный», где белый цвет это «жизнь», а черный – «смерть», на славянских территориях является не более чем данью европейской традиции. В язычестве это был «красный-белый», где красный цвет символизировал жизнь, белый – смерть, а в сочетании - равновесие, связь с предками, вечность (напр. переводя молодых через порог дома, запястья жениха и невесты связывали вместе вышитым красно-белым полотенцем, объединяя "и в жизни, и в смерти "). Именно поэтому традиционные свадебные наряды и обережные орнаменты (вышивка или рисунок) для повседневной одежды выполнялись в красно-белой гамме. В красно-белой гамме также вышивали полотенца («рушники») для украшения дома, праздничные скатерти и постельное белье.
И если, например, вышивать мячик темари руководствуясь цветовыми символами славянской мифологии, то красно-белый принесет гармонию и равновесие, даст защиту от негативных сил, обеспечит помощь и защиту предков (Рода). Синий мячик, подаренный мальчику, поможет ему вырасти мудрым и сильным мужчиной, а в качестве подарка для дома и семьи – принесет гармонию и равновесие небесного и земного. Теоретически, - можно даже попробовать сделать черный мячик с красно-белым орнаментом и разместить его в доме, где внезапно стали происходить негативные события. Внутри такого мячика можно поместить пустую ёмкость (стеклянную или керамическую) горловиной вверх, а горловину закрыть кусочком фольги (по принципу «ловушки для неприятностей»). По истечении месяца (желательно – на убывающей луне) такой мячик следует сжечь, предварительно поблагодарив его за помощь в освобождении от негатива.

В общем, – выбор цвета всегда остается за вами: просто прислушайтесь к своим ощущениям и всё обязательно получится!

На фото - мячики темари в разной степени готовности. Золотистый блеск желтого шарика (Солнечный Сокол) получен при помощи обмотки в две нити: шелковой и обычной. Чистым шелком обматывать основу не стоит: витки обмотки соскальзывают, что значительно осложняет процесс вышивки мячика. Готовый мячик (Аой Феникс Дракона) выполнен на основе рисунка "кику" (8 лепестков), но концепция выстроена на асимметрии рисунка (от противоположного полюса рисунок сделан в той же технике, но несколько отличается от видимого на фото). Мячик, фотография которого была размещена в самом начале темы (Северное Сияние), на этом фото пока еще не вышит, - только размечен под рисунок "кику" на 16 лепестков, т.к. в следующей части речь пойдет о разметке шарика под рисунок. А об именах своих мячиков я тоже обязательно расскажу, - но немного позже.

 

Разметка.

Разметка считается самым ответственным этапом, к которому рекомендуется отнестись с особой тщательностью.
Обычно – сначала определяются полюса и экватор, а далее - выбор способа разметки зависит от выбранного вами рисунка.
Честно говоря, при разметке (как и при создании рисунка) я никогда не придерживалась пошаговых инструкций: на мой взгляд, тщательное следование пошаговым инструкциям превращает любое Творчество в ремесло и свидетельствует лишь о той или иной степени внутренней «зажатости» и недоверия к себе. А еще - многие люди творческих профессий (чаще - это художники, скульпторы и мастера рукоделия) любят повторять, что – «каждое, на первый взгляд «лишнее» пятнышко краски или клея, любое событие, которое «искажает» композицию, форму задуманного произведения в процессе его создания – это знак свыше и указание направления движения творческой энергии». И они, безусловно, правы…

Что касается разметки, то при создании темари, с помощью бумажной ленты я отмечаю только полюса и линию экватора, а далее – произвожу разметку «на глазок». Но, на этапе обучения, подобное отношение к разметке может привести к нарушению симметрии рисунка, - поэтому размещаю здесь эти ссылки:

http://temariblog.blogspot.ru/2016/02/10.html

http://www.liveinternet.ru/users/prostopawlinka/post317796421/

Нитки для разметки можно взять любые: если вы планируете сделать нити разметки частью рисунка, то это может быть металлик или ирис. А если разметка для вашего рисунка должна быть невидимой – лучше использовать те же нитки, что и для обмотки основы.
Свой шарик я разметила на 16 секторов, используя ирис (в две нити), и той же нитью закрепила нити разметки по линии экватора.
При необходимости закрепления нитей разметки лучше, конечно, использовать нитки того же цвета, но другие, более тонкие – тогда места закрепления не видны. В данном случае, ту же самую нить я использовала для того, чтобы фотографии способа закрепления получились более наглядными… - но впоследствии (уже при вышивании рисунка) хорошо заметные «узелки», которые образовались вследствие закрепления разметки той же нитью, удачно вписавшись в рисунок, помогли моему темари обрести своё Имя…

***
Поэтому в следующей части, как обещала, немножко расскажу об именах. А потом - можно будет приступать непосредственно к вышивке.
Но это, скорее всего, будет уже завтра.

 

Собственное имя мячику давать не обязательно. Обычно, мячики темари называют по выбранному рисунку: «хризантема», «веер», «черепаха», «клевер на денежную удачу» и т.д. Но часто бывает так, что на любом этапе работы, какое-либо собственное имя может прийти само собой. Иногда (особенно если планируется создание темари для какого-то конкретного человека) – имя приходит еще до начала работы и тогда, обычно, таких вопросов, как выбор размера и цвета мячика не возникает. Но чаще имя появляется или к завершению процесса обмотки, или уже в процессе вышивки мячика, что может существенно изменить как цветовую гамму, так и концепцию первоначальной идеи. Если это начинает происходить, то лучше не пытаться придерживаться первоначальной идеи, а прислушаться к внутренним ощущениям и руководствоваться случайным выбором цвета каждой следующей нити (какую рука возьмет).
Для примера: в случае с мячиком, фото которого размещено в самом начале этой темы, планировался подарок в благодарность конкретному человеку. Имя сложилось задолго до начала работы – «Император Иллюзий» - и мячик виделся в пурпурно-золотых тонах с вкраплениями оранжевой нити. Но потом, в процессе разметки мячика под руку «случайно» попалась яркая зеленая нить, которая с целью наглядности была закреплена заметными «узелками». В результате, цвет нитей при вышивании выбирался произвольно и на выходе получился мячик с именем «Северное сияние» - для всех жителей Ашрама Шантарам. (К слову: работу очень захотелось закончить в один присест – сидела до утра… а долгожданное северное сияние в небе включилось на следующую ночь).
Еще раз повторю, что имена для темари специально придумывать не нужно. Но, если имя всё-таки сложилось, обязательно скажите его (или напишите в записке) человеку, которому мячик будет подарен в качестве талисмана, - чтобы в случае необходимости, этот человек мог получить необходимую поддержку не только в процессе созерцания или прикосновения, но и на расстоянии, обратившись к темари по имени.

 

Анна, очень красиво. Получается оберег в процессе работы. Надо попробовать.

 

Вышивка рисунка.

Для работы понадобятся:
- цветные нити для вышивки «ирис» или «мулине»
- игла с широким ушком
- ножницы
- хорошее настроение

Вышивку рисунка «кику» начинаем, немного отступив от полюса (точки пересечения нитей разметки). Для этого, заправив нить в иглу, обязательно нужно сделать на нити узелок, а затем ввести иглу в основу темари в произвольном месте, но с таким расчетом, чтобы можно было вывести кончик иголки неподалеку от полюса. Затем, протянув нить сквозь основу, нужно натянуть её (с небольшим усилием) – чтобы узелок нити спрятался в основу. Далее – нужно захватить соседнюю правую нить разметки ближе к меридиану, а со следующим стежком, двигаясь вправо, опять вернуться к полюсу -

 

- т.е., стежки ближе к полюсу делаются на нечетной нити разметки, а стежки, которые ближе к экватору – на четной. Эти действия нужно продолжать до тех пор, пока не вернетесь к точке начала вышивки. Получится рисунок, где лепестки размещены по нитям разметки через одну. Закончив первый круг лепестков, - в том же ряду, для вышивания второго круга лепестков можно взять нить другого цвета. При необходимости продолжить работу нитью того же цвета (как в моём случае), начало первого ряда лепестков лучше пометить для себя булавкой, - чтобы не потерять точку, где будет начинаться каждый последующий ряд.

 

Чтобы лепестки получились ровными, желательно разметить несущие нити при помощи бумажной ленты.

 

Для работы понадобятся:
- цветные нити для вышивки «ирис» или «мулине»
- игла с широким ушком
- ножницы
- хорошее настроение

[ Автор ], Анна, последнее самое важное. Спасибо

 

При вышивании каждого последующего ряда, нить разметки нужно захватывать чуть ниже предыдущего стежка: если всё сделано правильно, то в местах соединения лепестков (ближе к полюсу, к серединке цветка) должен получиться рисунок, очень похожий на косичку.

 

Вторую половинку шарика (от другого полюса) вышиваем аналогичным образом. Если при этом взять нити другого цвета или использовать те же цвета, но в другой последовательности – при той же технике получится уже другой рисунок.

Если от каждого полюса закрыть вышивкой поверхность основы только на треть, то свободное пространство по экватору можно оставить как есть, можно соединить спускающиеся с полюсов лепестки вышивкой в той же технике («зигзаг»), а можно вышить по экватору пояс с использованием какой-либо иной техники вышивания (ссылки на схемы добавлю ниже).

Если от каждого полюса до экватора закрыть поверхность основы вышивкой полностью, то лучше чтобы через один чередовались лепестки разного цвета и подобрать рисунок так, чтобы на экваторе лепестки одного цвета не соприкасались.

В моём случае (Северное Сияние), рисунки от полюсов одинаковые, но каждый второй лепесток вытянула почти до противоположного полюса, а каждый первый – занимает не более четверти основы.

 

Обязательно нужно помнить, что нить во время вышивки должна быть натянута.

Нить должна ложиться ровно, без перекручивания. Если нить перекручивается, то перед натягиванием её нужно расправить.

При необходимости сменить цвет нити или если нить заканчивается раньше, чем окончен ряд того или иного цвета, - нужно вывести иглу в произвольном месте основы (желательно – в противоположном от текущего фрагмента вышивки – на сколько хватит иглы). Затем нужно нить натянуть и обрезать как можно ближе к основе: хвостик нити спрячется. Дополнительного закрепления обрезанной нити не нужно, т.к. натяжение и фиксация обеспечивается последующими стежками вышивки. Но нужно внимательно проследить за тем, чтобы при обрезке «хвостика» не повредились нити обмотки основы.

Если игла сквозь основу проходит с трудом, то её можно вытянуть при помощи плоскогубцев или приспособить специально для этой цели маникюрные кусачки. При этом вытягивать иглу нужно ухватив её со стороны острого конца: ушко иглы от подобного обращения ломается – неоднократно проверено горьким опытом

К полюсу готового шарика можно прикрепить петельку для подвешивания его в доме (отлично подойдут шнуры Кумихимо - [URL]http://www.youryoga.ru/ashram/threads/2507/[/URL]) – или разноцветные кисточки из ниток для украшения. Можно также к большому темари в качестве украшения прикрепить один или несколько шариков поменьше.

А еще – вышивка темари не считается «чисто женской привилегией»: скорее, так же, как в кулинарии, в медицине или в преподавании, - вышивка темари у мужчин часто получается гораздо лучше.

Но главное – при создании темари нужно быть в хорошем настроении, не спешить и получать удовольствие от каждого этапа создания!

И тогда всё обязательно получится!

***
Осталось только выложить интересные ссылки по данной теме + рассказать о возможных вариантах использования шариков темари в быту. Но сегодня уже не успеваю, - добавлю не раньше понедельника.
Всем Удачи и Хорошего Настроения!

 

Не только красиво, но и полезно, коль это- оберег.Есть дни в фазах Луны, когда работать руками с нитями, лечит, дарит радость, благополучие дому.
Благодарю Вас , Анна!

 

Кстати, - один из таких дней, как раз сегодня, - 13 лунный: *для изготовления круглых талисманов, прядения нитей (с) http://www.youryoga.org/article/gor/moon.htm

 

Мячики темари не только как талисман-украшение.

1. «Ловец снов»
/долго искала несколько подходящих крупных бусин – потом осенило/

2. Игрушки-погремушки для малышей: набор разноцветных маленьких и больших мячиков с разными звуками. Наполнение – сухая крупа (от манной до гречневой), горох, колокольчики…
/младенцу – подвесить над кроваткой так, чтобы чуть потянувшись смог достать ладошкой: и обережка, и погремушка, и концентрация внимания/созерцание… младших дошколят лучше наедине с игрушкой не оставлять – пробуют «на зуб», что не слишком гигиенично – лучше поиграть вместе. Например, – в «давай меняться»: перекатывать мячики друг другу (сидя за столом или лежа на ковре – не важно: важно – вместе…) - я тебе большой громкий мячик, а ты мне – большой тихий… я тебе маленький красный, а ты мне большой красный… я тебе большой синий, а ты мне маленький зеленый… - принцип понятен. Развивает моторику, быстро усваиваются понятия формы, цвета, звука… с детьми постарше можно придумать для каждого мячика своё имя или название и играть в «что на что похоже» (большой, звонкий, желто-оранжевый – «солнышко», маленький желто-зеленый и тихий – «одуванчик», а красный мячик – «солнышко, которое спать ложится» - какой у нас будет? Громкий или тихий? Большой или маленький?) – усваиваем цветовые оттенки, развиваем фантазию и творческое мышление + помогаем ребенку не забыть о взаимосвязях «всего со всем»…
Игра всегда придумывается «сама по себе» и ВМЕСТЕ (и чаще – по инициативе ребенка). Ну, если, конечно, привычка играть с детьми является не «соц.обязанностью», а внутренней потребностью./

3. «Быстрый подсвечник» для украшения праздничного стола и не только.
/Мячики темари (один большой или несколько маленьких) положить в банку с жестяной закручивающейся крышкой, банку разместить в центре плоского блюда (подойдет и просто большая плоская тарелка или тарелка из микроволновой печи). По краям тарелки и на крышке банки устанавливаем чайные свечи и ароматические пирамидки. Свечи зажигаем все сразу, а пирамидки – по одной, по мере необходимости/


Идеи использования мячиков темари, найденные на просторах Интернета:

1. Елочные украшения.
2. Мячики для большого тенниса или пинг-понга.
3. Ароматизатор для машины
4. Игрушка для любимого кота
5. Женские украшения или дополнения к аксессуарам (поясам, сумкам и т.д.)

 

Ссылки на интересные и полезные статьи по теме.

Простые узоры:
http://stranamasterov.ru/node/685268
http://www.happy-stitch.net/ru/2013/basic-temari-patterns-kiku-chrysanthemum/
http://sdelaisam.mirtesen.ru/blog/43396425010/SHaryi-v-tehnike-temari-svoimi-rukamic
http://samodelych.ru/blog/43600670715/Delayem-temari-%ABKlever-na-denezhnuyu-udachu%BB.-3-CHasti

Символика традиционных узоров:
http://www.happy-stitch.net/ru/2015/simvolika-v-temari/

Символика цвета в японской культуре:
http://color-harmony.livejournal.com/227283.html
http://color-harmony.livejournal.com/231099.html

Частые вопросы о темари:
http://uzoranet.livejournal.com/39876.html

Интересная информация:
http://vmestemir.ru/articles/svoimi-rukami/temari/

Всем Удачи и Хорошего Настроения!
Намасте.