Гурукула Работа №3

कवि - кави

हरि - хари

शिव - шива

ऋषि - риши

हित - хита

किम् - ким

वनमाली - ванамаалии

गीता– гиитаа

टीका - тиикаа

नील - ниила

माधुर– маадхура

कुल -кула

मुकुट - мукута

मुख - мукха

मूल - муула

नूतन - нуутана

पूतना पूर– пуутанаа пуура

पूरित - пуурита

ककजकृत - какаджакрита

कटकृत् - катакрит

कठिनीकृ– катхиниикри

मृगारि - мригаари

केवल - кэвала

लेभे - лэбхэ

लेना - лэнаа

लेखिता -лэкхитаа

लेखाम् - лэкхаам

लेपकर - лэпакара

कैलास - кайлааса

कैतव - каитава

अचैषम्– ачаишам

चैलकि - чаилаки

चैकयत -чаикайата

कपोत– капота

कोण -кона

लोक - лока

गोपाल - гопаала

कौमार -каумаара

मौन - мауна

गौर - гаура

 

[ Автор ], все написали!!! Посмотрите, есть замечания.

 

[ Автор ], все написали!!! Посмотрите, есть замечания.

Карине, ошибки исправила, спасибо! Торопилась закончить перед занятием, не проверила . Увлекательное занятие!

 

गुरु – гуру

रूप –рупа – форма, - руупа

ह्रदय- хридайя – сердце, здесь ошибка, получилось храдайа, лигатура Ха+Ри (у Вас Ха+Ра), исправьте

लक्षमी – Лакшмии – Лакшми, здесь получилось лакшами, надо लक्ष्मी, тройная лигатура, Ка+вирама+Ша(твердое) +снова вирама (Вы ее пропустили)+Ма+Ии, исправьте

भक्ति – бхакти -вера, преданность

ज्ञान – джнаана – мудра

अर्क – арка – солнце

चक्र – чакра – круг

हऺस – хамса - лебедь, हंस - Ха+анусвара+Са

 

[ Автор ], хорошо! Несколько ошибок, посмотрите.