- Joined
- 21.11.2019
- Messages
- 6.898
- Reaction score
- 127.043
- Points
- 11
- Age
- 55
- Location
- Орёл
- 💎VM
- 442.380,50
- Neues Land
- 🌐Единия
- Enneatyp
- 5 5 (?)
- Geschlecht
- Männlich
- Ashram-Einwohner
- Ja
Dieses Mantra oder diese Shloka wird „Vishnu Stuti“ genannt oder einfach:
Sie lässt sich leicht lernen, da sie sehr wohlklingend und eingängig ist. Und selbst wenn man sie wiederholt, spürt man, dass man etwas Erhabenes, Königliches ausspricht.
Es ist nicht notwendig, die gesamte Shloka zu wiederholen. Sie können nur einen Vers wiederholen – den, der Ihnen am besten gefällt. Zum Beispiel den ersten oder die beiden ersten. Auf diese habe ich übrigens in diesem Thema besonderen Wert gelegt.
Weiter unten gebe ich die Übersetzung an. Daher wird es für Sie leicht sein, sie zu wiederholen, auswendig zu lernen und zu verstehen, worum es sich handelt.
Außerdem werde ich hier bald ein Video einstellen, mit dessen Hilfe Sie dies noch einfacher tun können.
Tatsächlich ist dies gleichzeitig ein Mantra und eine Meditation. Eine Meditation jedoch, die vor Millionen von Jahren von Brahma selbst erschaffen wurde. Sie können sich also ihre enorme Kraft vorstellen.
Dies ist ein universelles Mantra. Es ist zugleich schützend, segnend und schenkt alles, was man sich nur wünschen kann.
Wer es wiederholt oder zumindest anhört, wird schnell höchste Segnungen erhalten. Sein Leben wird glücklicher verlaufen.
Klang:
Übersetzung:
Klang:
Wörtliche Übersetzung:
Übersetzung:
Aussprache:
Übersetzung:
Aussprache:
Übersetzung:
Bald werde ich ein Video mit diesem Mantra veröffentlichen. Es wird weiter unten in diesem Thema eingestellt.
Shuklam Baradharam Vishnum
Sie lässt sich leicht lernen, da sie sehr wohlklingend und eingängig ist. Und selbst wenn man sie wiederholt, spürt man, dass man etwas Erhabenes, Königliches ausspricht.
Es ist nicht notwendig, die gesamte Shloka zu wiederholen. Sie können nur einen Vers wiederholen – den, der Ihnen am besten gefällt. Zum Beispiel den ersten oder die beiden ersten. Auf diese habe ich übrigens in diesem Thema besonderen Wert gelegt.
Weiter unten gebe ich die Übersetzung an. Daher wird es für Sie leicht sein, sie zu wiederholen, auswendig zu lernen und zu verstehen, worum es sich handelt.
Außerdem werde ich hier bald ein Video einstellen, mit dessen Hilfe Sie dies noch einfacher tun können.
Tatsächlich ist dies gleichzeitig ein Mantra und eine Meditation. Eine Meditation jedoch, die vor Millionen von Jahren von Brahma selbst erschaffen wurde. Sie können sich also ihre enorme Kraft vorstellen.
Dies ist ein universelles Mantra. Es ist zugleich schützend, segnend und schenkt alles, was man sich nur wünschen kann.
Wer es wiederholt oder zumindest anhört, wird schnell höchste Segnungen erhalten. Sein Leben wird glücklicher verlaufen.
Klang:
Shuklambaradharam Vishnum
Shashivarnam Chaturbhujam
Прасанна ваданам Дхьяайет
Сарва вигно пашантайе
Übersetzung:
Ich meditiere über Shri Vishnu, der in weiße Gewänder gekleidet ist,
allgegenwärtig, strahlend wie der Mond und vierarmig,
mit einem mitfühlenden und gütigen Gesicht,
lasst uns über ihn meditieren, um von allen Gefahren gerettet zu werden.
Klang:
Шантаакаарам бхуджагашайанам
падманаабхам сурешам
Вишва дхарам Гагана Садрушам
Мегха Варнам Субхангам
Лакшми кантам камаланаянам
йогибхир дхьяна гамйам
Ванде вишнум бхава бхайа харам
сарва локаика наатхам.
Wörtliche Übersetzung:
Shantakaram: die Verkörperung des Friedens
Bhujaga Shayanam: Der auf der Schlange Liegende
Padmanabham: derjenige, aus dessen Nabel eine Lotosblüte hervorgeht, aus der Brahma geboren wurde
Suresham: der Gott der Götter
Vishwadharam: die Grundlage aller Dinge
Gagana Sadrusham: der den gesamten Kosmos durchdringt
Megha Varnam: dessen Haut dunkelblau wie Regenwolken ist
Shubhangam: mit einem reinen und makellosen Körper
Lakshmi Kantam: der Gemahl der Göttin des Wohlstands – Lakshmi
Kamala Nayanam: dessen Augen Lotosblüten gleichen
Yogibhir Dhyana Gamyam: derjenige, den ein Yoga-Praktizierender durch Meditation zu erreichen versucht
Vande Vishnum: Ich verehre Vishnu
Bhava Bhaya Haram: die Beseitigung der Ängste des Lebens
Sarva Lokaika Natam: der Herr aller Welten und Universen
Übersetzung:
Derjenige, dessen Gesicht ruhig ist und der auf demjenigen ruht, der sich in Windungen bewegt (Ananta, Kundalini);
Wer den Lotosnabel hat, aus dem Brahma hervorgegangen ist, und der der Gott aller Götter ist;
Wer die Stütze dieser Welt ist und ebenso gewaltig wie der Himmel;
Wer die Farbe einer Gewitterwolke hat und schöne und glückverheißende Körperteile besitzt.
Der Geliebte Lakshmis, dessen Augen Lotosblüten gleichen;
Zu dem sich die Asketen in ihrem Zustand der Meditation stets hinwenden;
Ich verehre jenen Vishnu, der alles durchdringt,
Jenen, der die Angst vor dieser illusionären Welt beseitigt und der der einzige Herr aller Welten ist.
Aussprache:
Oushadam chintayed Vishnum
bhojanam cha Janardanam
shayane Padmanabham cha
vivahe cha Prajapatim
yuddhe Chakradharam devam
pravase cha Trivikramam
Nārāyaṇa beim Ablegen des Körpers
Śrīdhara beim Treffen mit dem Geliebten
Govinda in einem bösen Traum
Madhusūdana in Schwierigkeiten
Narasimha im Wald
Jalaśāyin im Feuer
Varāha im Wasser
Raghunandana auf dem Berg
Vāmana auf der Reise
Mādhava bei allen Tätigkeiten
Übersetzung:
Denke beim Einnehmen von Medizin an ihn als Viṣṇu,
beim Essen als Janārdhana,
im Bett als Padmanābha,
während der Ehe als Prajāpati,
im Krieg als Chakradhara,
auf Reisen als Trivikrama,
auf dem Sterbebett als Nārāyaṇa,
beim Treffen mit dem Geliebten als Śrīdhara.
Wie Govinda, wenn man unter schlechten Träumen leidet,
wie Madhusudana, wenn man in Schwierigkeiten gerät,
wie Narasimha, wenn man sich im Wald befindet,
wie Jalasayina, wenn Gefahr durch Feuer besteht.
Wie Varaha, wenn man sich im Wasser befindet,
wie Raghunandana, wenn man sich in den Bergen verirrt hat,
wie Vamana während einer Reise,
und wie Madhava, wenn man irgendetwas tut.
Aussprache:
Shodasaitani namani
praharuddhaiya yah padet
sarva papa vinirmukto
Vishnu lokay mahiyati
Übersetzung:
Sobald ein Mensch morgens aufwacht,
wenn er diese sechzehn Namen Gottes ausspricht,
wird er sofort von allen Sünden befreit
und erreicht schließlich die herrliche Welt Vishnus.
Ich habe diese 16 Namen aus dieser Shloka ausgewählt und ihre Bedeutung für Sie übersetzt:
Vishnu – Derjenige, der überall gegenwärtig ist
Janardhana – Derjenige, der böse Menschen bestraft
Padmanabha – Derjenige, aus dessen Nabel eine Lotusblüte hervorgeht, in der sich unser Universum befindet
Prajapati – Derjenige, der das Oberhaupt der Menschen ist
Chakradhara – Derjenige, der mit dem heiligen Rad bewaffnet ist, das alle Dämonen fürchten
Trivikrama – Derjenige, der alle Welten mit drei Schritten ausmaß
Narayana – Derjenige, der in allen von ihm geschaffenen Dingen gegenwärtig ist
Shridhara – Derjenige, der die Göttin des Reichtums auf seiner Brust trägt
Govinda – Derjenige, den man mithilfe der Veden erreichen kann
Madhu Sudhana – Derjenige, der die Rakshasas namens Madhu getötet hat
Narasimha – Derjenige, der die Gestalt halb eines Löwen und halb eines Menschen annahm (ich habe auf der Website Your Yoga viel über ihn geschrieben, zum Beispiel – hier; außerdem habe ich Videos mit Narasimha gemacht, zum Beispiel – hier und so weiter. Wer meine Website Your Yoga schon lange besucht, weiß das alles bereits)
Jalashayin – Derjenige, der auf den Wassern des kausalen (universellen) Ozeans schläft
Varaha – Derjenige, der die Gestalt eines heiligen Ebers annahm, um die Erde zu retten
Raghu Nandana – Der Liebling des Clans der Raghu
Vamana – Derjenige, der die Gestalt eines Zwerges annahm, um den Dämonen zu zeigen, dass das Aussehen Gottes für schlechte Menschen trügerisch sein kann, dass seine Erhabenheit immer in jeder Gestalt bei ihm ist, und nur seine ergebenen Anhänger können dies erkennen – jene, die fähig sind, ihn in jeder Gestalt zu lieben und in ihm seine ursprüngliche Gestalt zu sehen
Madhava – Derjenige, der der Herr über alles Existierende ist
Bald werde ich ein Video mit diesem Mantra veröffentlichen. Es wird weiter unten in diesem Thema eingestellt.
Dazu möchte man tanzen
