Ballenas

[Веретенников Сергей]

Ya han leído mi relato fantástico «En nombre de los principios superiores del bien», escrito en el año 2000. En él trasladé la historia de las ballenas al espacio. Incluso ya lo escucharon en mi obra de teatro sonora...
Pero ha llegado la era de la IA.


Parte 1. Las voces de las profundidades

El océano siempre fue para el ser humano algo más que simple agua. Es un espejo del cielo, un templo de misterios, un espacio en el que se oye el ritmo respiratorio del planeta. Mirábamos la superficie del mar, escuchábamos sus voces y pensábamos que no era más que el ruido del viento entre las olas. Pero a través de ese «ruido» se abrían paso, durante siglos, sonidos que nadie comprendía. Parecía que la propia naturaleza cantaba: golpes graves y retumbantes, gemidos modulados, un chasquido acompasado.


Durante mucho tiempo, la humanidad creyó que aquello era algo caótico y carente de sentido. Como un niño que llega por primera vez a un país extranjero, oíamos una lengua desconocida, pero no sabíamos que era un idioma. Y solo ahora, en el umbral del siglo XXI, resultó que todo ese tiempo habíamos sido testigos del diálogo de seres que viven junto a nosotros desde hace millones de años. Habíamos oído el lenguaje de las ballenas.

Los primeros mitos y temores de los marineros

Los marineros del siglo XIX no tenían la menor idea de la ciencia de la acústica de los mamíferos marinos. Pero eran poetas contra su voluntad: los sonidos que llegaban desde la oscuridad de las profundidades les parecían voces de espíritus, presagios de tormentas, advertencias de los dioses del mar. En los diarios de los balleneros aparecen anotaciones: «por la noche el agua habló», «desde debajo del casco se oían golpes, como si fuera el corazón de la tierra».


La ironía es que esos mismos balleneros, que mataban a los gigantes marinos por su grasa, ni siquiera sospechaban que, antes de morir, los animales gritaban en su propio idioma, llamaban a sus congéneres y advertían a sus crías. Para ellos eran «ruidos»; para nosotros son ahora documentos de dolor y memoria.

El nacimiento de la escucha científica

El cambio decisivo llegó en la década de 1970. Fue entonces cuando el biólogo Roger Payne grabó los cantos de las ballenas jorobadas y mostró al mundo que el océano sonaba como una sinfonía. Su álbum Songs of the Humpback Whale se difundió por todo el planeta como una sensación cultural. De pronto, la gente oyó que las ballenas creaban composiciones musicales de varias horas de duración. Cambian de temas, regresan a los motivos, utilizan la repetición y la variación, igual que Bach o Coltrane.


En aquel momento experimentamos por primera vez una conmoción: resultaba que no estábamos solos en el arte. Existe otra inteligencia que se expresa mediante el sonido. Esos cantos dieron origen al movimiento «Salvemos a las ballenas» y salvaron a varias especies de la extinción.

La metáfora del teatro

Para entender lo que significaba, imaginen que llegan a un teatro, se levanta el telón, salen los actores y hablan en un idioma que nadie en la sala entiende. Oyen las emociones, ven las lágrimas y las risas, sienten el drama, pero el contenido permanece fuera de su alcance. Así era con el océano. Estábamos sentados en la sala, mientras la obra llevaba millones de años representándose.

El misterio del trueno del océano

Los cachalotes resultaron ser los animales más ruidosos de la Tierra. Sus chasquidos alcanzan los 200 decibelios, más que el motor de un avión a reacción. Pero hasta casi finales del siglo XX, la humanidad ni siquiera sabía que producían sonidos. Veíamos sus lomos y sus chorros, los matábamos por su aceite y permanecíamos sordos.


El problema no radicaba únicamente en la falta de tecnología. No teníamos la costumbre de escuchar el mundo de otra manera que no fuera a través del prisma de la lógica humana. Para nosotros, el «habla» debía estar compuesta de palabras y frases pronunciadas por una boca. No podíamos imaginar un lenguaje en el que el significado se transmitiera mediante el tiempo entre los chasquidos, la velocidad de su ritmo y la entonación de la pausa.

A la espera del encuentro

Cuando Roger Payne dijo: «La gente se enamoró de los sonidos de las ballenas. Imaginen lo que ocurrirá cuando comprendamos lo que significan», estaba prediciendo proféticamente el futuro. Pero durante otro medio siglo nadie pudo siquiera acercarse a desentrañar el misterio. Solo a comienzos del siglo XXI quedó claro: había llegado el momento de escuchar con atención.

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper">Ya han leído mi relato fantástico «En nombre de los principios superiores del bien», escrito en el año 2000. En él trasladé la historia de las ballenas al espacio. Incluso ya lo escucharon en mi obra de teatro sonora...<br /> Pero ha llegado la era de la IA.<br /> <br /> <br /> <span style="font-size: 26px"><b>Parte 1. Las voces de las profundidades</b></span><br /> <br /> El océano siempre fue para el ser humano algo más que simple agua. Es un espejo del cielo, un templo de misterios, un espacio en el que se oye el ritmo respiratorio del planeta. Mirábamos la superficie del mar, escuchábamos sus voces y pensábamos que no era más que el ruido del viento entre las olas. Pero a través de ese «ruido» se abrían paso, durante siglos, sonidos que nadie comprendía. Parecía que la propia naturaleza cantaba: golpes graves y retumbantes, gemidos modulados, un chasquido acompasado.<br /> <br /> <br /> Durante mucho tiempo, la humanidad creyó que aquello era algo caótico y carente de sentido. Como un niño que llega por primera vez a un país extranjero, oíamos una lengua desconocida, pero no sabíamos que era un idioma. Y solo ahora, en el umbral del siglo XXI, resultó que todo ese tiempo habíamos sido testigos del diálogo de seres que viven junto a nosotros desde hace millones de años. Habíamos oído el <b>lenguaje de las ballenas</b>.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Los primeros mitos y temores de los marineros</b></span><br /> <br /> Los marineros del siglo XIX no tenían la menor idea de la ciencia de la acústica de los mamíferos marinos. Pero eran poetas contra su voluntad: los sonidos que llegaban desde la oscuridad de las profundidades les parecían voces de espíritus, presagios de tormentas, advertencias de los dioses del mar. En los diarios de los balleneros aparecen anotaciones: «por la noche el agua habló», «desde debajo del casco se oían golpes, como si fuera el corazón de la tierra».<br /> <br /> <br /> La ironía es que esos mismos balleneros, que mataban a los gigantes marinos por su grasa, ni siquiera sospechaban que, antes de morir, los animales gritaban en su propio idioma, llamaban a sus congéneres y advertían a sus crías. Para ellos eran «ruidos»; para nosotros son ahora documentos de dolor y memoria.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El nacimiento de la escucha científica</b></span><br /> <br /> El cambio decisivo llegó en la década de 1970. Fue entonces cuando el biólogo Roger Payne grabó los cantos de las ballenas jorobadas y mostró al mundo que el océano sonaba como una sinfonía. Su álbum <b>Songs of the Humpback Whale</b> se difundió por todo el planeta como una sensación cultural. De pronto, la gente oyó que las ballenas creaban composiciones musicales de varias horas de duración. Cambian de temas, regresan a los motivos, utilizan la repetición y la variación, igual que Bach o Coltrane.<br /> <br /> <br /> En aquel momento experimentamos por primera vez una conmoción: resultaba que no estábamos solos en el arte. Existe otra inteligencia que se expresa mediante el sonido. Esos cantos dieron origen al movimiento «Salvemos a las ballenas» y salvaron a varias especies de la extinción.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>La metáfora del teatro</b></span><br /> <br /> Para entender lo que significaba, imaginen que llegan a un teatro, se levanta el telón, salen los actores y hablan en un idioma que nadie en la sala entiende. Oyen las emociones, ven las lágrimas y las risas, sienten el drama, pero el contenido permanece fuera de su alcance. Así era con el océano. Estábamos sentados en la sala, mientras la obra llevaba millones de años representándose.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El misterio del trueno del océano</b></span><br /> <br /> Los cachalotes resultaron ser los animales más ruidosos de la Tierra. Sus chasquidos alcanzan los 200 decibelios, más que el motor de un avión a reacción. Pero hasta casi finales del siglo XX, la humanidad ni siquiera sabía que producían sonidos. Veíamos sus lomos y sus chorros, los matábamos por su aceite y permanecíamos sordos.<br /> <br /> <br /> El problema no radicaba únicamente en la falta de tecnología. No teníamos la costumbre de escuchar el mundo de otra manera que no fuera a través del prisma de la lógica humana. Para nosotros, el «habla» debía estar compuesta de palabras y frases pronunciadas por una boca. No podíamos imaginar un lenguaje en el que el significado se transmitiera mediante el tiempo entre los chasquidos, la velocidad de su ritmo y la entonación de la pausa.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>A la espera del encuentro</b></span><br /> <br /> Cuando Roger Payne dijo: «La gente se enamoró de los sonidos de las ballenas. Imaginen lo que ocurrirá cuando comprendamos lo que significan», estaba prediciendo proféticamente el futuro. Pero durante otro medio siglo nadie pudo siquiera acercarse a desentrañar el misterio. Solo a comienzos del siglo XXI quedó claro: había llegado el momento de escuchar con atención.</div>

 

[Веретенников Сергей]

Hasta la década de 1970, la humanidad no contaba con herramientas para escuchar realmente el océano. Las grabaciones se hacían con magnetófonos primitivos, la calidad era baja y, sobre todo, los científicos trabajaban con fragmentos aislados, sin contexto. Era como oír un par de frases de unos desconocidos e intentar reconstruir a partir de ellas toda la cultura de un pueblo. Solo veíamos piezas del rompecabezas y formulábamos hipótesis: ¿quizá eran cantos de apareamiento? ¿Señales de alarma? ¿Órdenes de «nada hacia aquí»?


Y, aun así, ya entonces surgía una pregunta vaga: ¿y si este lenguaje estuviera estructurado de una forma completamente distinta al nuestro? ¿Y si ni siquiera pudiéramos imaginar lo compleja que es su comunicación?

El encuentro de las disciplinas

En 2017 tuvo lugar en Harvard un acontecimiento que puede considerarse el inicio de una nueva era. El biólogo marino David Gruber escuchaba grabaciones de cachalotes. En el despacho contiguo, la criptógrafa Shafi Goldwasser —galardonada con el Premio Turing— oyó aquellos chasquidos por casualidad. A sus oídos le recordaban al código Morse. Y propuso una idea: ¿y si aplicáramos métodos de aprendizaje automático y criptografía a esas señales?


Así comenzó el diálogo entre biólogos y especialistas en inteligencia artificial. A ellos se unió Michael Bronstein, de Oxford, uno de los pioneros de las redes neuronales. Dijo algo sencillo, pero importante: para comprender cualquier idioma se necesitan cantidades gigantescas de datos. Si queremos descifrar a las ballenas, tendremos que reunir miles de millones de grabaciones.

La idea de SETI, vuelta hacia el océano

Gruber comprendió que no se trataba solo de una tarea científica, sino de un entrenamiento previo al encuentro con otra civilización. Llevamos décadas buscando una señal procedente del espacio, pero quizá otra inteligencia siempre estuvo cerca: en el océano. Y si no sabemos comprender a las ballenas, ¿cómo esperamos comprender a los extraterrestres?


Los cachalotes son criaturas con un cerebro de hasta 9 kilogramos, una vida social y una cultura. Transmiten conocimientos, crían a sus pequeños y cazan en grupo. Su vida recuerda a la de las antiguas tribus humanas, solo que trasladadas a las profundidades del océano.

El nacimiento del proyecto CETI

En 2019 se celebró un seminario en Harvard. Allí se reunieron biólogos, lingüistas, ingenieros y especialistas en robótica. Al final del segundo día, todos coincidieron en una opinión: la tarea de descifrar el código de las ballenas era realista.


En 2020 apareció el proyecto CETI — Cetacean Translation Initiative. Se le asignaron 33 millones de dólares. En el equipo participaron científicos del MIT, Harvard, Oxford, Berkeley y decenas de otras instituciones. Se convirtió en una expedición internacional de un nuevo tipo: no para cazar ballenas, sino para buscar su diccionario.

Dominica: una isla convertida en laboratorio

Eligieron Dominica, en el mar Caribe, como lugar de trabajo. Allí las profundidades submarinas comienzan prácticamente junto a la costa. Los cachalotes se acercan a tierra y regresan año tras año. Esto creó unas condiciones únicas: era posible estudiar a las mismas familias durante décadas.


Convirtieron una zona del océano en un gigantesco estudio submarino. Decenas de hidrófonos grababan sonidos las veinticuatro horas del día. Robots-dron seguían los movimientos de los animales, mientras diminutos biosensores colocados en sus cuerpos registraban el ritmo cardíaco, la profundidad y la velocidad. Por primera vez en la historia, la humanidad pudo observar no solo la acústica, sino también la vida interior de una ballena.


Pero, pese a todo el equipamiento, el equipo de CETI se enfrentó a un nuevo problema: demasiados datos. Miles de millones de chasquidos, miles de horas de grabaciones, gráficos y tablas interminables. El cerebro humano no podía procesarlo todo.


Y aquí entró en escena la inteligencia artificial. Los sonidos se transformaban en espectrogramas —mapas de colores en los que cada chasquido se convertía en un dibujo en la pantalla—. La IA comenzó a buscar patrones que habrían pasado inadvertidos para una persona.


Y lo que parecía caótico resultó ser un sistema.

El nacimiento de un código

Los científicos descubrieron que los cachalotes utilizaban breves series rítmicas de chasquidos: códigos. Era como si fueran palabras. Un código podía constar de cinco chasquidos y otro de tres. Entre ellos había intervalos precisos.


Entre los cachalotes del Caribe era popular el código «1+1+3»: un chasquido, una pausa, otro chasquido, otra pausa y tres chasquidos rápidos seguidos.


Pero lo más interesante fue que un mismo código podía variar.

• La velocidad: un ritmo lento o rápido cambiaba el significado.
• Los chasquidos adicionales al principio o al final eran como sufijos y prefijos en nuestras palabras.
• La entonación de las pausas: una pausa prolongada podía expresar una emoción.
• Incluso cambios microscópicos en el tiempo funcionaban como «vocales» en el habla humana.

En esencia, era un idioma.

Un sistema de dos niveles

El investigador del MIT Jakob Andreas explicó:
— Vemos un sistema de dos niveles. En el nivel inferior, los sonidos se combinan para formar palabras. En el superior, las palabras se unen para formar frases. Se parece al lenguaje humano.


En otras palabras, las ballenas tienen la capacidad de combinar elementos y, por tanto, crean significados complejos en lugar de limitarse a repetir órdenes.

Diferencias culturales

Pero lo que más sorprendió fueron los dialectos. Los distintos clanes de cachalotes tenían diferentes formas de ejecutar los códigos. Unos alargaban las pausas y otros aceleraban el ritmo. Además, si los territorios de los clanes se solapaban, tomaban prestados elementos unos de otros. Esto significa que las ballenas tienen una cultura lingüística, con transmisión de tradiciones e innovaciones.


Fue la primera prueba de que su idioma no solo está vivo, sino que también evoluciona.

Las voces de las personalidades

La IA fue más allá: aprendió a distinguir a cada ballena. Resultó que cada una tenía su propia «firma»: pequeñas diferencias en el ritmo y la sincronización. Del mismo modo que reconocemos la voz de alguien conocido, ahora los científicos pueden identificar a un cachalote concreto entre cientos.


Además, el sistema rastrea los cambios del «acento» a medida que crecen. Las ballenas jóvenes adoptan elementos de las mayores, pero también añaden algo propio.

Juegos mentales

Es especialmente sorprendente observar a las crías. Experimentan con los sonidos e inventan nuevas combinaciones. A veces los adultos adoptan estos «inventos infantiles», que pasan a formar parte del dialecto local.


Esto significa que el lenguaje de los cachalotes no es un código inmóvil, sino un tejido vivo que cambia constantemente. Se parece a la forma en que entre los humanos nacen palabras nuevas, jerga y modas en las expresiones.


Cuando los investigadores dispusieron de datos suficientes, comenzaron a relacionar los sonidos con el comportamiento de las ballenas. Y descubrieron que los códigos no eran aleatorios. Estaban vinculados con precisión a la situación.

• Hay códigos sociales: los emiten cuando se encuentran las familias, como si fueran saludos.
• Hay códigos de coordinación: ayudan a actuar conjuntamente durante la caza o la migración.
• Hay códigos de cuidado: las madres «hablan» con sus crías y las instruyen.
• Un grupo especial son los códigos de inmersión. Antes de sumergirse, los cachalotes «anuncian» a sus congéneres adónde van, para qué y durante cuánto tiempo.

El análisis reveló algo extraordinario: si una ballena «decía» que se sumergiría hacia el norte en busca de calamares, realmente se dirigía allí. El lenguaje predecía la acción.

Conversación a larga distancia

Pero el lenguaje resultó ser capaz de mucho más. En algunos casos, los hidrófonos registraron un intercambio de señales entre familias que se encontraban a cientos de kilómetros de distancia. Horas después de esas «conversaciones», todo el grupo cambiaba de rumbo, como si hubiera recibido una advertencia.


En uno de los episodios, una familia de ballenas cambió su ruta y rodeó una zona donde más tarde comenzaron unas maniobras militares con sonar. Esto significa que pueden compartir información a enormes distancias y salvar vidas.

Los primeros pasos hacia el diálogo

En 2023 surgió entre los científicos una pregunta natural: si comprendemos la estructura del idioma, ¿podemos intentar responder?


Los primeros experimentos demostraron que sí. Un código reproducido a través de un altavoz submarino provocó una respuesta inmediata de un cachalote. Comenzó un intercambio de frases. Primitivo, sí, pero un diálogo real.


Para el equipo, fue un momento de revelación. Se sintieron como investigadores que hubieran captado la primera señal de radio procedente del espacio. Solo que los «extraterrestres» habían vivido junto a nosotros todo ese tiempo: en el océano.

El horizonte ético

Pero cuanto más avanzaban los experimentos, más preguntas surgían. ¿Tenemos derecho a intervenir en su comunicación? ¿Puede la humanidad hablar con otra inteligencia sin hacerle daño?


Los participantes de CETI elaboraron normas estrictas: ningún experimento debía causar daño a las ballenas. Si el animal no mostraba interés, se interrumpía el contacto.


Y, aun así, la mera posibilidad de diálogo nos enfrenta a un nuevo desafío. ¿Qué ocurrirá si algún día comprendemos por completo su idioma? ¿Cómo cambiará nuestra idea de los límites de la inteligencia?

Una mirada hacia el interior

Roger Payne decía:
— Hace cincuenta años, los seres humanos se enamoraron de los cantos de las ballenas y las salvaron de la extinción. Ahora debemos enamorarnos de su significado.


El primer capítulo de la historia del Project CETI es la historia del oído humano, que por fin aprendió a escuchar. Hemos recorrido el camino desde el miedo a las «voces de las profundidades» hasta los primeros intentos de comunicación.


Pero esto es solo el principio. Más allá del horizonte existe la posibilidad de un diálogo real con otra especie inteligente. Y la pregunta resuena cada vez con más fuerza: ¿estamos preparados para una conversación que lo cambiará todo?

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper">Hasta la década de 1970, la humanidad no contaba con herramientas para escuchar realmente el océano. Las grabaciones se hacían con magnetófonos primitivos, la calidad era baja y, sobre todo, los científicos trabajaban con fragmentos aislados, sin contexto. Era como oír un par de frases de unos desconocidos e intentar reconstruir a partir de ellas toda la cultura de un pueblo. Solo veíamos piezas del rompecabezas y formulábamos hipótesis: ¿quizá eran cantos de apareamiento? ¿Señales de alarma? ¿Órdenes de «nada hacia aquí»?<br /> <br /> <br /> Y, aun así, ya entonces surgía una pregunta vaga: ¿y si este lenguaje estuviera estructurado de una forma completamente distinta al nuestro? ¿Y si ni siquiera pudiéramos imaginar lo compleja que es su comunicación?<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El encuentro de las disciplinas</b></span><br /> <br /> En 2017 tuvo lugar en Harvard un acontecimiento que puede considerarse el inicio de una nueva era. El biólogo marino David Gruber escuchaba grabaciones de cachalotes. En el despacho contiguo, la criptógrafa Shafi Goldwasser —galardonada con el Premio Turing— oyó aquellos chasquidos por casualidad. A sus oídos le recordaban al código Morse. Y propuso una idea: ¿y si aplicáramos métodos de aprendizaje automático y criptografía a esas señales?<br /> <br /> <br /> Así comenzó el diálogo entre biólogos y especialistas en inteligencia artificial. A ellos se unió Michael Bronstein, de Oxford, uno de los pioneros de las redes neuronales. Dijo algo sencillo, pero importante: para comprender cualquier idioma se necesitan cantidades gigantescas de datos. Si queremos descifrar a las ballenas, tendremos que reunir miles de millones de grabaciones.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>La idea de SETI, vuelta hacia el océano</b></span><br /> <br /> Gruber comprendió que no se trataba solo de una tarea científica, sino de un entrenamiento previo al encuentro con otra civilización. Llevamos décadas buscando una señal procedente del espacio, pero quizá otra inteligencia siempre estuvo cerca: en el océano. Y si no sabemos comprender a las ballenas, ¿cómo esperamos comprender a los extraterrestres?<br /> <br /> <br /> Los cachalotes son criaturas con un cerebro de hasta 9 kilogramos, una vida social y una cultura. Transmiten conocimientos, crían a sus pequeños y cazan en grupo. Su vida recuerda a la de las antiguas tribus humanas, solo que trasladadas a las profundidades del océano.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El nacimiento del proyecto CETI</b></span><br /> <br /> En 2019 se celebró un seminario en Harvard. Allí se reunieron biólogos, lingüistas, ingenieros y especialistas en robótica. Al final del segundo día, todos coincidieron en una opinión: la tarea de descifrar el código de las ballenas era realista.<br /> <br /> <br /> En 2020 apareció el proyecto <b>CETI — Cetacean Translation Initiative</b>. Se le asignaron 33 millones de dólares. En el equipo participaron científicos del MIT, Harvard, Oxford, Berkeley y decenas de otras instituciones. Se convirtió en una expedición internacional de un nuevo tipo: no para cazar ballenas, sino para buscar su diccionario.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Dominica: una isla convertida en laboratorio</b></span><br /> <br /> Eligieron Dominica, en el mar Caribe, como lugar de trabajo. Allí las profundidades submarinas comienzan prácticamente junto a la costa. Los cachalotes se acercan a tierra y regresan año tras año. Esto creó unas condiciones únicas: era posible estudiar a las mismas familias durante décadas.<br /> <br /> <br /> Convirtieron una zona del océano en un gigantesco estudio submarino. Decenas de hidrófonos grababan sonidos las veinticuatro horas del día. Robots-dron seguían los movimientos de los animales, mientras diminutos biosensores colocados en sus cuerpos registraban el ritmo cardíaco, la profundidad y la velocidad. Por primera vez en la historia, la humanidad pudo observar no solo la acústica, sino también la vida interior de una ballena.<br /> <br /> <br /> Pero, pese a todo el equipamiento, el equipo de CETI se enfrentó a un nuevo problema: demasiados datos. Miles de millones de chasquidos, miles de horas de grabaciones, gráficos y tablas interminables. El cerebro humano no podía procesarlo todo.<br /> <br /> <br /> Y aquí entró en escena la inteligencia artificial. Los sonidos se transformaban en espectrogramas —mapas de colores en los que cada chasquido se convertía en un dibujo en la pantalla—. La IA comenzó a buscar patrones que habrían pasado inadvertidos para una persona.<br /> <br /> <br /> Y lo que parecía caótico resultó ser un sistema.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El nacimiento de un código</b></span><br /> <br /> Los científicos descubrieron que los cachalotes utilizaban breves series rítmicas de chasquidos: códigos. Era como si fueran palabras. Un código podía constar de cinco chasquidos y otro de tres. Entre ellos había intervalos precisos.<br /> <br /> <br /> Entre los cachalotes del Caribe era popular el código «1+1+3»: un chasquido, una pausa, otro chasquido, otra pausa y tres chasquidos rápidos seguidos.<br /> <br /> <br /> Pero lo más interesante fue que un mismo código podía variar.<br /> <br /> <br /> <ul> <li data-xf-list-type="ul">La velocidad: un ritmo lento o rápido cambiaba el significado.</li> <li data-xf-list-type="ul">Los chasquidos adicionales al principio o al final eran como sufijos y prefijos en nuestras palabras.</li> <li data-xf-list-type="ul">La entonación de las pausas: una pausa prolongada podía expresar una emoción.</li> <li data-xf-list-type="ul">Incluso cambios microscópicos en el tiempo funcionaban como «vocales» en el habla humana.</li> </ul><br /> En esencia, era un idioma.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Un sistema de dos niveles</b></span><br /> <br /> El investigador del MIT Jakob Andreas explicó:<br /> — Vemos un sistema de dos niveles. En el nivel inferior, los sonidos se combinan para formar palabras. En el superior, las palabras se unen para formar frases. Se parece al lenguaje humano.<br /> <br /> <br /> En otras palabras, las ballenas tienen la capacidad de combinar elementos y, por tanto, crean significados complejos en lugar de limitarse a repetir órdenes.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Diferencias culturales</b></span><br /> <br /> Pero lo que más sorprendió fueron los dialectos. Los distintos clanes de cachalotes tenían diferentes formas de ejecutar los códigos. Unos alargaban las pausas y otros aceleraban el ritmo. Además, si los territorios de los clanes se solapaban, tomaban prestados elementos unos de otros. Esto significa que las ballenas tienen una <b>cultura lingüística</b>, con transmisión de tradiciones e innovaciones.<br /> <br /> <br /> Fue la primera prueba de que su idioma no solo está vivo, sino que también evoluciona.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Las voces de las personalidades</b></span><br /> <br /> La IA fue más allá: aprendió a distinguir a cada ballena. Resultó que cada una tenía su propia «firma»: pequeñas diferencias en el ritmo y la sincronización. Del mismo modo que reconocemos la voz de alguien conocido, ahora los científicos pueden identificar a un cachalote concreto entre cientos.<br /> <br /> <br /> Además, el sistema rastrea los cambios del «acento» a medida que crecen. Las ballenas jóvenes adoptan elementos de las mayores, pero también añaden algo propio.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Juegos mentales</b></span><br /> <br /> Es especialmente sorprendente observar a las crías. Experimentan con los sonidos e inventan nuevas combinaciones. A veces los adultos adoptan estos «inventos infantiles», que pasan a formar parte del dialecto local.<br /> <br /> <br /> Esto significa que el lenguaje de los cachalotes no es un código inmóvil, sino un tejido vivo que cambia constantemente. Se parece a la forma en que entre los humanos nacen palabras nuevas, jerga y modas en las expresiones.<br /> <br /> <br /> Cuando los investigadores dispusieron de datos suficientes, comenzaron a relacionar los sonidos con el comportamiento de las ballenas. Y descubrieron que los códigos no eran aleatorios. Estaban vinculados con precisión a la situación.<br /> <br /> <br /> <ul> <li data-xf-list-type="ul">Hay <b>códigos sociales</b>: los emiten cuando se encuentran las familias, como si fueran saludos.</li> <li data-xf-list-type="ul">Hay <b>códigos de coordinación</b>: ayudan a actuar conjuntamente durante la caza o la migración.</li> <li data-xf-list-type="ul">Hay <b>códigos de cuidado</b>: las madres «hablan» con sus crías y las instruyen.</li> <li data-xf-list-type="ul">Un grupo especial son los <b>códigos de inmersión</b>. Antes de sumergirse, los cachalotes «anuncian» a sus congéneres adónde van, para qué y durante cuánto tiempo.</li> </ul><br /> El análisis reveló algo extraordinario: si una ballena «decía» que se sumergiría hacia el norte en busca de calamares, realmente se dirigía allí. El lenguaje predecía la acción.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Conversación a larga distancia</b></span><br /> <br /> Pero el lenguaje resultó ser capaz de mucho más. En algunos casos, los hidrófonos registraron un intercambio de señales entre familias que se encontraban a cientos de kilómetros de distancia. Horas después de esas «conversaciones», todo el grupo cambiaba de rumbo, como si hubiera recibido una advertencia.<br /> <br /> <br /> En uno de los episodios, una familia de ballenas cambió su ruta y rodeó una zona donde más tarde comenzaron unas maniobras militares con sonar. Esto significa que pueden compartir información a enormes distancias y salvar vidas.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Los primeros pasos hacia el diálogo</b></span><br /> <br /> En 2023 surgió entre los científicos una pregunta natural: si comprendemos la estructura del idioma, ¿podemos intentar responder?<br /> <br /> <br /> Los primeros experimentos demostraron que sí. Un código reproducido a través de un altavoz submarino provocó una respuesta inmediata de un cachalote. Comenzó un intercambio de frases. Primitivo, sí, pero un diálogo real.<br /> <br /> <br /> Para el equipo, fue un momento de revelación. Se sintieron como investigadores que hubieran captado la primera señal de radio procedente del espacio. Solo que los «extraterrestres» habían vivido junto a nosotros todo ese tiempo: en el océano.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El horizonte ético</b></span><br /> <br /> Pero cuanto más avanzaban los experimentos, más preguntas surgían. ¿Tenemos derecho a intervenir en su comunicación? ¿Puede la humanidad hablar con otra inteligencia sin hacerle daño?<br /> <br /> <br /> Los participantes de CETI elaboraron normas estrictas: ningún experimento debía causar daño a las ballenas. Si el animal no mostraba interés, se interrumpía el contacto.<br /> <br /> <br /> Y, aun así, la mera posibilidad de diálogo nos enfrenta a un nuevo desafío. ¿Qué ocurrirá si algún día comprendemos por completo su idioma? ¿Cómo cambiará nuestra idea de los límites de la inteligencia?<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Una mirada hacia el interior</b></span><br /> <br /> Roger Payne decía:<br /> — Hace cincuenta años, los seres humanos se enamoraron de los cantos de las ballenas y las salvaron de la extinción. Ahora debemos enamorarnos de su significado.<br /> <br /> <br /> El primer capítulo de la historia del Project CETI es la historia del oído humano, que por fin aprendió a escuchar. Hemos recorrido el camino desde el miedo a las «voces de las profundidades» hasta los primeros intentos de comunicación.<br /> <br /> <br /> Pero esto es solo el principio. Más allá del horizonte existe la posibilidad de un diálogo real con otra especie inteligente. Y la pregunta resuena cada vez con más fuerza: <b>¿estamos preparados para una conversación que lo cambiará todo?</b></div>

 

[Веретенников Сергей]

Parte 2. Los códigos del océano
Una sinfonía oculta en el ruido

En otro tiempo, los sonidos de los cachalotes parecían carecer de sentido: clics aleatorios, fragmentos inconexos. Pero la inteligencia artificial mostró que ocultaban una gramática compleja. Era como tener ante nosotros un libro escrito en un idioma desconocido: las letras se ven, pero el significado se escapa. CETI comenzó a convertir el caos en un sistema.


Los sonidos se transformaban en espectrogramas de colores, donde los clics parecían puntos de fuego sobre un mapa. Los algoritmos de aprendizaje automático buscaban patrones repetitivos. Poco a poco aparecieron los códigos: breves secuencias rítmicas.


Los científicos los llamaron «códigos de clics». Uno podía constar de tres clics y otro de cinco. Entre ellos había pausas. Precisamente las pausas resultaron ser portadoras de significado, como el silencio entre las palabras de nuestro habla.

Un idioma que vive en el tiempo

Resultaba sorprendente que los códigos no tuvieran un significado fijo, sino flexible. Un mismo código podía cambiar según la velocidad, la duración de la pausa y la entonación.


Se parece a la música: una misma melodía, tocada lenta y tristemente o rápida y alegremente, transmite emociones diferentes.

• La velocidad cambiaba el significado, como una palabra acelerada o alargada.
• Los clics adicionales convertían el código en una palabra nueva, como un prefijo o un sufijo.
• La modulación rítmica expresaba sentimientos, como nuestra entonación.
• Los desplazamientos microscópicos en el tiempo funcionaban como las vocales en el habla.

Resultaba que las ballenas tenían una auténtica morfología marina: un complejo sistema de modificación de palabras.

Los dialectos del océano

El estudio demostró que los distintos clanes de cachalotes tenían «acentos» diferentes. En Dominica, el mismo código se ejecutaba con pausas breves; en otras zonas, con pausas largas.


Y cuando las familias se encontraban, adoptaban características unas de otras. Esto significa que el idioma de las ballenas no solo se hereda, sino que también se desarrolla culturalmente. Tienen sus propias tradiciones y su propia «moda de pronunciación».


El descubrimiento fue un shock: la evolución cultural se consideraba un privilegio de los seres humanos, pero el océano mostró que también guarda sus propias escuelas y corrientes.

Las voces de las personalidades

La IA aprendió a distinguir a cada ballena. Cada una tenía su propia «firma» en el ritmo, la sincronización y las micropausas. Es como reconocer a una persona por su voz al teléfono.


Además, el sistema siguió la evolución del estilo de habla con la edad. Al principio, los jóvenes imitan a los adultos; después experimentan e introducen novedades. Algunas innovaciones son aceptadas por todo el grupo y pasan a formar parte del dialecto.


Esto significa que los cachalotes son capaces de innovar en el lenguaje. No se limitan a repetir: crean.

La gramática oceánica

A partir de miles de millones de grabaciones, los científicos identificaron más de 150 patrones básicos. Pero detrás de ellos se ocultaba una enorme variabilidad. El vocabulario crecía constantemente.


La IA mostró que las ballenas tienen una estructura de dos niveles:

1. Sonidos: palabras. Códigos compuestos por clics.
2. Palabras: frases. Secuencias de códigos que se suceden unas a otras.

Si antes creíamos que las ballenas simplemente «gritaban», ahora está claro: construyen frases enteras.


Cuando el equipo de CETI reunió miles de millones de sonidos, comenzó a compararlos con el comportamiento de los animales. Fue un trabajo titánico: cada grabación incluía datos sobre la ubicación de la ballena, la situación en la que emitía la señal, quién estaba cerca y cómo se movía.


Y, de pronto, apareció un patrón: determinados códigos se repetían en las mismas circunstancias.

• Cuando una familia se reencontraba tras una larga separación, sonaban códigos de saludo.
• Durante la caza colectiva, aparecían señales de coordinación.
• Las madres con sus crías utilizaban códigos de cuidado: series de clics suaves y delicados.
• Y antes de las inmersiones profundas aparecían unos códigos especiales para anunciar intenciones.

El descubrimiento conmocionó a los científicos: las ballenas no solo se comunican sobre el presente («estoy aquí»), sino que también hablan del futuro («voy a sumergirme allí»). El lenguaje dejó de ser una simple reacción emocional y se convirtió en planificación y predicción.

Predicción de acciones

Resultaba especialmente impresionante que, si una ballena «decía» que se iría a cazar al norte, realmente se sumergía allí. Los investigadores podían predecir la ruta basándose únicamente en un código.


Esto significa que estamos ante un sistema de símbolos directamente vinculado a la acción. Y este es uno de los principales indicios de un lenguaje desarrollado.

Diálogo a distancia

Se registraron casos en los que familias de ballenas se comunicaban a cientos de kilómetros de distancia. Los sonidos atravesaban la masa oceánica y, varias horas después, el comportamiento de todo el grupo cambiaba: modificaban el rumbo, evitaban zonas peligrosas y se dirigían a un nuevo lugar de caza.


En un caso, la advertencia funcionó a la perfección: una familia cambió de ruta y resultó que por allí pasaban realmente buques militares equipados con potentes sonares. Así pues, las ballenas son capaces de garantizar la seguridad colectiva mediante la comunicación.

El lenguaje como tejido de la cultura

Los científicos comenzaron a considerar el lenguaje de las ballenas no simplemente como un conjunto de señales, sino como un tejido social que conecta a familias y generaciones.

• Los mayores enseñan a los jóvenes mediante «códigos de aprendizaje» especiales.
• Las crías experimentan e introducen innovaciones.
• Las familias adoptan elementos unas de otras, formando dialectos culturales.

Esto se parece muchísimo a la forma en que se desarrolló el lenguaje humano. Nosotros también tenemos tradiciones, acentos y palabras nuevas que se consolidan en la sociedad.

Una mirada filosófica

El lenguaje es siempre un espejo de la mente. Muestra si una especie es capaz de pensar en el futuro, analizar el pasado y debatir ideas abstractas. Y cada nuevo paso de la investigación de CETI acercaba a una conclusión: los cachalotes piensan en categorías que antes atribuíamos únicamente a nosotros mismos.


El ser humano está acostumbrado a considerarse el único portador de inteligencia. Pero ¿y si en el océano siempre hubiera existido una civilización paralela, simplemente invisible e inaudible para nosotros?


En cierto momento, los científicos de CETI comprendieron que, si podían predecir las acciones de las ballenas mediante sus códigos, realmente estaban empezando a entender su lenguaje. Pero ¿se podía ir más allá? ¿Se podía intentar responder?


En 2023, el equipo se decidió por un experimento audaz. Desde un altavoz submarino reprodujeron en el océano una de las «señales de contacto» estudiadas. La reacción fue inmediata: el cachalote más cercano respondió con un código parecido. Después hubo otro intercambio. Fue un verdadero diálogo. Breve, quizá primitivo, pero diálogo al fin y al cabo.


Los científicos describieron aquel momento como una revelación. «Fue como captar la primera señal de radio procedente del espacio —decía uno de los participantes—. Solo que los extraterrestres estaban cerca, en el océano».

Experimentos con ballenas jorobadas

Paralelamente, en Alaska, otro grupo de Whale-SETI trabajaba con ballenas jorobadas. Allí lograron mantener durante 20 minutos un intercambio de frases con una hembra llamada Twain. Ella daba vueltas alrededor de la embarcación y respondía a cada señal, respetando los intervalos tal como lo hacen sus congéneres durante sus conversaciones. Esto demostró que las ballenas no solo reaccionan al ruido, sino que reconocen la estructura dialógica.

Un comportamiento inesperado

Después de los primeros intentos de comunicación, los investigadores observaron algo extraño: las ballenas comenzaron a emitir sonidos que nunca habían oído en presencia de seres humanos. Era como si debatieran el hecho mismo de comunicarse con una persona. A veces toda la familia se sumaba al diálogo y comenzaba una «conversación» grupal.


Las ballenas jóvenes se acercaban, mostrando curiosidad. Para ellas era como encontrarse con seres que de pronto hablaban en su idioma.

El horizonte ético

Estos experimentos desataron intensos debates. ¿Tenemos derecho a intervenir en la comunicación de una especie inteligente? Si las ballenas realmente piensan y poseen una cultura, ¿significa eso que deberían tener derechos?


Junto con juristas y filósofos, CETI desarrolló un principio: ningún experimento debe causar daño o estrés a las ballenas. Si el animal no muestra interés, el experimento se detiene.


Pero las preguntas permanecieron:

• ¿Qué ocurrirá si algún día podemos conversar plenamente?
• ¿Cómo cambiará nuestra comprensión de la humanidad si la inteligencia no existe solo en nosotros?
• ¿Estamos preparados para reconocer la igualdad de seres a los que hemos matado durante siglos?

Lenguaje y responsabilidad

El ser humano siempre ha utilizado el lenguaje como instrumento de poder: quien habla, gobierna. Pero aquí la situación es diferente. Somos huéspedes. Por primera vez hemos «escuchado a escondidas» la conversación de otra inteligencia. Y ahora nos enfrentamos a una elección: utilizarla para la ciencia y la tecnología o para construir una ética de la coexistencia.


A los investigadores les impresionó especialmente la forma en que las ballenas adultas enseñan a las jóvenes. La IA identificó unos «códigos de aprendizaje» especiales: sonaban más despacio y con repeticiones, como si las abuelas y las madres explicaran pacientemente una lección a las crías.


Las jóvenes que habían recibido esa «educación» mostraban después un comportamiento comunicativo más desarrollado y cazaban mejor. Esto significa que los cachalotes tienen su propia forma de educación y, por tanto, también transmiten conocimientos de generación en generación.

La memoria y los relatos del pasado

Las grabaciones revelaron otra peculiaridad: a veces las ballenas «recuerdan» acontecimientos. Varias horas después de encontrarse con otra familia o de realizar una caza exitosa, reproducían determinados códigos. Nos recordaba a las conversaciones humanas sobre el día transcurrido.


Así pues, las ballenas no solo son capaces de reaccionar al presente, sino también de analizar el pasado. Y este es uno de los indicios clave de una conciencia compleja.

Pensamiento abstracto

En varios casos, las ballenas crearon nuevas combinaciones de códigos para describir situaciones desconocidas. Por ejemplo, cuando apareció en el agua un extraño objeto técnico, una familia combinó las señales «desconocido» y «peligro». Esto significa que tienen capacidad para la abstracción y la creatividad.

El lenguaje como espejo de la civilización

Todos estos descubrimientos muestran que el lenguaje de los cachalotes no es simplemente una herramienta para cazar o defenderse. Es el tejido en el que está bordada su cultura. Transmiten tradiciones, educan a sus crías, planifican el futuro y analizan el pasado.


Y en este sentido, las ballenas no son en absoluto menos «civilizadas» que nosotros. Solo que su civilización es oceánica y permanece oculta a nuestros ojos.

El umbral de una nueva comprensión

En 2024, CETI publicó un artículo en Nature Communications: identificaron 156 patrones básicos, pero la variabilidad hizo posibles miles de «palabras» únicas. Esto es solo el principio. Por primera vez, la humanidad tiene la oportunidad no solo de escuchar el océano, sino de leer su lenguaje.


Ya no se trata de una ciencia exótica ni de romanticismo. Es una nueva realidad. Hemos llegado a un punto en el que tendremos que redefinir qué significa ser un ser inteligente.

Conclusión filosófica

El ser humano siempre ha pensado que el lenguaje nos hace únicos. Pero ahora el océano ha respondido: «No, no están solos». Otra inteligencia tiene sus propias palabras, sus propios cantos y sus propios dialectos. Y esas palabras resuenan en las profundidades desde hace millones de años, mucho antes de que el ser humano inventara las primeras escrituras.


Tal vez la verdadera lección sea que la inteligencia no es una excepción, sino una regla del universo. Simplemente, por fin hemos aprendido a escucharla.

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper"><span style="font-size: 26px"><b>Parte 2. Los códigos del océano</b></span><br /> <span style="font-size: 18px"><b>Una sinfonía oculta en el ruido</b></span><br /> <br /> En otro tiempo, los sonidos de los cachalotes parecían carecer de sentido: clics aleatorios, fragmentos inconexos. Pero la inteligencia artificial mostró que ocultaban una gramática compleja. Era como tener ante nosotros un libro escrito en un idioma desconocido: las letras se ven, pero el significado se escapa. CETI comenzó a convertir el caos en un sistema.<br /> <br /> <br /> Los sonidos se transformaban en espectrogramas de colores, donde los clics parecían puntos de fuego sobre un mapa. Los algoritmos de aprendizaje automático buscaban patrones repetitivos. Poco a poco aparecieron los <b>códigos</b>: breves secuencias rítmicas.<br /> <br /> <br /> Los científicos los llamaron «códigos de clics». Uno podía constar de tres clics y otro de cinco. Entre ellos había pausas. Precisamente las pausas resultaron ser portadoras de significado, como el silencio entre las palabras de nuestro habla.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Un idioma que vive en el tiempo</b></span><br /> <br /> Resultaba sorprendente que los códigos no tuvieran un significado fijo, sino flexible. Un mismo código podía cambiar según la velocidad, la duración de la pausa y la entonación.<br /> <br /> <br /> Se parece a la música: una misma melodía, tocada lenta y tristemente o rápida y alegremente, transmite emociones diferentes.<br /> <br /> <br /> <ul> <li data-xf-list-type="ul"><b>La velocidad</b> cambiaba el significado, como una palabra acelerada o alargada.</li> <li data-xf-list-type="ul"><b>Los clics adicionales</b> convertían el código en una palabra nueva, como un prefijo o un sufijo.</li> <li data-xf-list-type="ul"><b>La modulación rítmica</b> expresaba sentimientos, como nuestra entonación.</li> <li data-xf-list-type="ul"><b>Los desplazamientos microscópicos</b> en el tiempo funcionaban como las vocales en el habla.</li> </ul><br /> Resultaba que las ballenas tenían una auténtica <b>morfología marina</b>: un complejo sistema de modificación de palabras.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Los dialectos del océano</b></span><br /> <br /> El estudio demostró que los distintos clanes de cachalotes tenían «acentos» diferentes. En Dominica, el mismo código se ejecutaba con pausas breves; en otras zonas, con pausas largas.<br /> <br /> <br /> Y cuando las familias se encontraban, adoptaban características unas de otras. Esto significa que el idioma de las ballenas no solo se hereda, sino que también <b>se desarrolla culturalmente</b>. Tienen sus propias tradiciones y su propia «moda de pronunciación».<br /> <br /> <br /> El descubrimiento fue un shock: la evolución cultural se consideraba un privilegio de los seres humanos, pero el océano mostró que también guarda sus propias escuelas y corrientes.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Las voces de las personalidades</b></span><br /> <br /> La IA aprendió a distinguir a cada ballena. Cada una tenía su propia «firma» en el ritmo, la sincronización y las micropausas. Es como reconocer a una persona por su voz al teléfono.<br /> <br /> <br /> Además, el sistema siguió la evolución del estilo de habla con la edad. Al principio, los jóvenes imitan a los adultos; después experimentan e introducen novedades. Algunas innovaciones son aceptadas por todo el grupo y pasan a formar parte del dialecto.<br /> <br /> <br /> Esto significa que los cachalotes son capaces de <b>innovar en el lenguaje</b>. No se limitan a repetir: crean.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>La gramática oceánica</b></span><br /> <br /> A partir de miles de millones de grabaciones, los científicos identificaron más de 150 patrones básicos. Pero detrás de ellos se ocultaba una enorme variabilidad. El vocabulario crecía constantemente.<br /> <br /> <br /> La IA mostró que las ballenas tienen una estructura de dos niveles:<br /> <br /> <br /> <ol> <li data-xf-list-type="ol"><b>Sonidos: palabras.</b> Códigos compuestos por clics.</li> <li data-xf-list-type="ol"><b>Palabras: frases.</b> Secuencias de códigos que se suceden unas a otras.</li> </ol><br /> Si antes creíamos que las ballenas simplemente «gritaban», ahora está claro: construyen frases enteras.<br /> <br /> <br /> Cuando el equipo de CETI reunió miles de millones de sonidos, comenzó a compararlos con el comportamiento de los animales. Fue un trabajo titánico: cada grabación incluía datos sobre la ubicación de la ballena, la situación en la que emitía la señal, quién estaba cerca y cómo se movía.<br /> <br /> <br /> Y, de pronto, apareció un patrón: determinados códigos se repetían en las mismas circunstancias.<br /> <br /> <br /> <ul> <li data-xf-list-type="ul">Cuando una familia se reencontraba tras una larga separación, sonaban <b>códigos de saludo</b>.</li> <li data-xf-list-type="ul">Durante la caza colectiva, aparecían <b>señales de coordinación</b>.</li> <li data-xf-list-type="ul">Las madres con sus crías utilizaban <b>códigos de cuidado</b>: series de clics suaves y delicados.</li> <li data-xf-list-type="ul">Y antes de las inmersiones profundas aparecían unos <b>códigos especiales para anunciar intenciones</b>.</li> </ul><br /> El descubrimiento conmocionó a los científicos: las ballenas no solo se comunican sobre el presente («estoy aquí»), sino que también hablan del futuro («voy a sumergirme allí»). El lenguaje dejó de ser una simple reacción emocional y se convirtió en <b>planificación y predicción</b>.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Predicción de acciones</b></span><br /> <br /> Resultaba especialmente impresionante que, si una ballena «decía» que se iría a cazar al norte, realmente se sumergía allí. Los investigadores podían predecir la ruta basándose únicamente en un código.<br /> <br /> <br /> Esto significa que estamos ante un <b>sistema de símbolos directamente vinculado a la acción</b>. Y este es uno de los principales indicios de un lenguaje desarrollado.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Diálogo a distancia</b></span><br /> <br /> Se registraron casos en los que familias de ballenas se comunicaban a cientos de kilómetros de distancia. Los sonidos atravesaban la masa oceánica y, varias horas después, el comportamiento de todo el grupo cambiaba: modificaban el rumbo, evitaban zonas peligrosas y se dirigían a un nuevo lugar de caza.<br /> <br /> <br /> En un caso, la advertencia funcionó a la perfección: una familia cambió de ruta y resultó que por allí pasaban realmente buques militares equipados con potentes sonares. Así pues, las ballenas son capaces de garantizar la <b>seguridad colectiva</b> mediante la comunicación.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El lenguaje como tejido de la cultura</b></span><br /> <br /> Los científicos comenzaron a considerar el lenguaje de las ballenas no simplemente como un conjunto de señales, sino como un <b>tejido social</b> que conecta a familias y generaciones.<br /> <br /> <br /> <ul> <li data-xf-list-type="ul">Los mayores enseñan a los jóvenes mediante «códigos de aprendizaje» especiales.</li> <li data-xf-list-type="ul">Las crías experimentan e introducen innovaciones.</li> <li data-xf-list-type="ul">Las familias adoptan elementos unas de otras, formando dialectos culturales.</li> </ul><br /> Esto se parece muchísimo a la forma en que se desarrolló el lenguaje humano. Nosotros también tenemos tradiciones, acentos y palabras nuevas que se consolidan en la sociedad.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Una mirada filosófica</b></span><br /> <br /> El lenguaje es siempre un espejo de la mente. Muestra si una especie es capaz de pensar en el futuro, analizar el pasado y debatir ideas abstractas. Y cada nuevo paso de la investigación de CETI acercaba a una conclusión: <b>los cachalotes piensan en categorías que antes atribuíamos únicamente a nosotros mismos</b>.<br /> <br /> <br /> El ser humano está acostumbrado a considerarse el único portador de inteligencia. Pero ¿y si en el océano siempre hubiera existido una civilización paralela, simplemente invisible e inaudible para nosotros?<br /> <br /> <br /> En cierto momento, los científicos de CETI comprendieron que, si podían predecir las acciones de las ballenas mediante sus códigos, realmente estaban empezando a entender su lenguaje. Pero ¿se podía ir más allá? ¿Se podía intentar responder?<br /> <br /> <br /> En 2023, el equipo se decidió por un experimento audaz. Desde un altavoz submarino reprodujeron en el océano una de las «señales de contacto» estudiadas. La reacción fue inmediata: el cachalote más cercano respondió con un código parecido. Después hubo otro intercambio. Fue un verdadero <b>diálogo</b>. Breve, quizá primitivo, pero diálogo al fin y al cabo.<br /> <br /> <br /> Los científicos describieron aquel momento como una revelación. «Fue como captar la primera señal de radio procedente del espacio —decía uno de los participantes—. Solo que los extraterrestres estaban cerca, en el océano».<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Experimentos con ballenas jorobadas</b></span><br /> <br /> Paralelamente, en Alaska, otro grupo de Whale-SETI trabajaba con ballenas jorobadas. Allí lograron mantener durante 20 minutos un intercambio de frases con una hembra llamada Twain. Ella daba vueltas alrededor de la embarcación y respondía a cada señal, respetando los intervalos tal como lo hacen sus congéneres durante sus conversaciones. Esto demostró que <b>las ballenas no solo reaccionan al ruido, sino que reconocen la estructura dialógica</b>.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Un comportamiento inesperado</b></span><br /> <br /> Después de los primeros intentos de comunicación, los investigadores observaron algo extraño: las ballenas comenzaron a emitir sonidos que nunca habían oído en presencia de seres humanos. Era como si debatieran el hecho mismo de comunicarse con una persona. A veces toda la familia se sumaba al diálogo y comenzaba una «conversación» grupal.<br /> <br /> <br /> Las ballenas jóvenes se acercaban, mostrando curiosidad. Para ellas era como encontrarse con seres que de pronto hablaban en su idioma.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El horizonte ético</b></span><br /> <br /> Estos experimentos desataron intensos debates. ¿Tenemos derecho a intervenir en la comunicación de una especie inteligente? Si las ballenas realmente piensan y poseen una cultura, ¿significa eso que deberían tener <b>derechos</b>?<br /> <br /> <br /> Junto con juristas y filósofos, CETI desarrolló un principio: ningún experimento debe causar daño o estrés a las ballenas. Si el animal no muestra interés, el experimento se detiene.<br /> <br /> <br /> Pero las preguntas permanecieron:<br /> <br /> <br /> <ul> <li data-xf-list-type="ul">¿Qué ocurrirá si algún día podemos conversar plenamente?</li> <li data-xf-list-type="ul">¿Cómo cambiará nuestra comprensión de la humanidad si la inteligencia no existe solo en nosotros?</li> <li data-xf-list-type="ul">¿Estamos preparados para reconocer la igualdad de seres a los que hemos matado durante siglos?</li> </ul><span style="font-size: 18px"><b>Lenguaje y responsabilidad</b></span><br /> <br /> El ser humano siempre ha utilizado el lenguaje como instrumento de poder: quien habla, gobierna. Pero aquí la situación es diferente. Somos huéspedes. Por primera vez hemos «escuchado a escondidas» la conversación de otra inteligencia. Y ahora nos enfrentamos a una elección: utilizarla para la ciencia y la tecnología o para construir una <b>ética de la coexistencia</b>.<br /> <br /> <br /> A los investigadores les impresionó especialmente la forma en que las ballenas adultas enseñan a las jóvenes. La IA identificó unos «códigos de aprendizaje» especiales: sonaban más despacio y con repeticiones, como si las abuelas y las madres explicaran pacientemente una lección a las crías.<br /> <br /> <br /> Las jóvenes que habían recibido esa «educación» mostraban después un comportamiento comunicativo más desarrollado y cazaban mejor. Esto significa que los cachalotes tienen su propia forma de <b>educación</b> y, por tanto, también transmiten conocimientos de generación en generación.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>La memoria y los relatos del pasado</b></span><br /> <br /> Las grabaciones revelaron otra peculiaridad: a veces las ballenas «recuerdan» acontecimientos. Varias horas después de encontrarse con otra familia o de realizar una caza exitosa, reproducían determinados códigos. Nos recordaba a las conversaciones humanas sobre el día transcurrido.<br /> <br /> <br /> Así pues, las ballenas no solo son capaces de reaccionar al presente, sino también de <b>analizar el pasado</b>. Y este es uno de los indicios clave de una conciencia compleja.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Pensamiento abstracto</b></span><br /> <br /> En varios casos, las ballenas crearon nuevas combinaciones de códigos para describir situaciones desconocidas. Por ejemplo, cuando apareció en el agua un extraño objeto técnico, una familia combinó las señales «desconocido» y «peligro». Esto significa que tienen capacidad para la <b>abstracción y la creatividad</b>.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El lenguaje como espejo de la civilización</b></span><br /> <br /> Todos estos descubrimientos muestran que el lenguaje de los cachalotes no es simplemente una herramienta para cazar o defenderse. Es el tejido en el que está bordada su cultura. Transmiten tradiciones, educan a sus crías, planifican el futuro y analizan el pasado.<br /> <br /> <br /> Y en este sentido, las ballenas no son en absoluto menos «civilizadas» que nosotros. Solo que su civilización es oceánica y permanece oculta a nuestros ojos.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El umbral de una nueva comprensión</b></span><br /> <br /> En 2024, CETI publicó un artículo en Nature Communications: identificaron 156 patrones básicos, pero la variabilidad hizo posibles miles de «palabras» únicas. Esto es solo el principio. Por primera vez, la humanidad tiene la oportunidad no solo de escuchar el océano, sino de <b>leer su lenguaje</b>.<br /> <br /> <br /> Ya no se trata de una ciencia exótica ni de romanticismo. Es una nueva realidad. Hemos llegado a un punto en el que tendremos que redefinir qué significa ser un ser inteligente.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Conclusión filosófica</b></span><br /> <br /> El ser humano siempre ha pensado que el lenguaje nos hace únicos. Pero ahora el océano ha respondido: «No, no están solos». Otra inteligencia tiene sus propias palabras, sus propios cantos y sus propios dialectos. Y esas palabras resuenan en las profundidades desde hace millones de años, mucho antes de que el ser humano inventara las primeras escrituras.<br /> <br /> <br /> Tal vez la verdadera lección sea que <b>la inteligencia no es una excepción, sino una regla del universo</b>. Simplemente, por fin hemos aprendido a escucharla.</div>

 

[Веретенников Сергей]

Parte 3. Conversación con otra inteligencia
Las primeras palabras pronunciadas como respuesta

Por primera vez en la historia de la humanidad, una persona pronunció una «palabra» en el lenguaje de los cachalotes y recibió una respuesta. Los científicos de CETI llaman a este momento el «punto de no retorno»: ahora ya es imposible decir que el océano guarda silencio. Habla.


El experimento parecía sencillo: bajo el agua encendieron un altavoz que reprodujo uno de los códigos registrados: una breve serie de clics. Un cachalote cercano respondió de inmediato. Luego los científicos repitieron la señal y, de nuevo, llegó una respuesta. Así surgió la primera comunicación de eco.


Para un observador externo, esto podría haber parecido el juego infantil de «repite conmigo». Pero para la ciencia significaba que la ballena había percibido la señal como parte de un diálogo, no como ruido. La reconoció como algo significativo.

Una conversación de veinte minutos con Twain

No menos asombroso fue el descubrimiento del equipo de Whale-SETI en Alaska. Allí trabajaban con ballenas jorobadas y decidieron reproducir sus «cantos de contacto». Una hembra llamada Twain respondió a la llamada.


Durante veinte minutos nadó alrededor de la embarcación, repitiendo los intervalos y ritmos de los investigadores. Parecía que dos seres mantenían una conversación, siguiendo las mismas reglas.


Esto significaba que las ballenas no solo reaccionan al sonido, sino que comprenden la estructura del diálogo: turnos, pausas, el equilibrio entre «hablo y escucho».

Nuevos sonidos, nuevos significados

Después de estos experimentos, las ballenas comenzaron a comportarse de manera inusual. Emitían sonidos que antes no se habían registrado en presencia de seres humanos. Los científicos decidieron que quizá las ballenas estaban debatiendo el hecho mismo de comunicarse con las personas.


A veces toda la familia se unía a la conversación y comenzaba una auténtica mesa redonda bajo el agua. Varios animales intercambiaban códigos, como si debatieran un tema.


Los jóvenes reaccionaban de forma especialmente activa: se acercaban, mostrando claramente curiosidad. Para ellos era un acontecimiento: aquellas extrañas criaturas bípedas de pronto hablaban su idioma.

Las emociones de los investigadores

David Gruber describió así las sensaciones del equipo:
— Se parecía al momento en que la humanidad recibiera la primera señal de radio de unos extraterrestres. Solo que aquellos «extraterrestres» estaban aquí, junto a nosotros, y habían vivido a nuestro lado durante millones de años.


Para los científicos, esto no fue solo un descubrimiento científico, sino también una conmoción emocional. Muchos decían que, por primera vez, habían sentido una verdadera humildad ante otra inteligencia.


Cuando quedó claro que las ballenas realmente reaccionaban a los intentos humanos de reproducir sus códigos, surgió la siguiente idea: ¿se podría crear un dispositivo capaz de traducir su habla en tiempo real?


En 2024, los ingenieros de CETI presentaron los primeros prototipos. Eran micrófonos submarinos conectados a una IA que analizaba al instante los clics recibidos y buscaba para ellos un «equivalente» humano: subtítulos. Imaginen a un buceador con una máscara en cuya esquina aparece el mensaje: «El cachalote comunica: voy de caza» o «Cuidado, hay barcos cerca».


Parecía ciencia ficción, pero se convirtió en un paso hacia un auténtico traductor bidireccional.

Lenguaje y poder

Pero junto con el entusiasmo llegó la preocupación. En la historia humana, quien comprendía el idioma del otro obtenía poder. ¿Y qué ocurrirá si las personas aprenden a hablar con las ballenas? ¿No se convertiría esto en una nueva forma de manipulación?


Filósofos y juristas convocados por CETI plantearon preguntas incisivas:

• Si las ballenas poseen una cultura, ¿significa eso que tienen derechos?
• ¿Podemos utilizar su lenguaje para nuestros propios fines?
• ¿Qué ocurrirá si las corporaciones comienzan a aplicar estos conocimientos a la pesca o a operaciones militares?

Estas discusiones demostraron que no solo está en juego la ciencia, sino también la ética del futuro.

La influencia del clima y del ser humano

Los investigadores observaron que las ballenas llevan mucho tiempo adaptándose a nuestra presencia. Modifican el volumen y la frecuencia de sus señales para imponerse al ruido del tráfico marítimo. En algunas zonas incluso han creado «códigos navales» especiales: señales que describen el tamaño, la velocidad y la dirección de una embarcación.


Esto significa que las ballenas no solo nos perciben, sino que también sistematizan la información sobre nuestra actividad. Es posible que tengan sus propios «mapas» del mundo humano.

Diálogo entre especies

Si se crea un traductor bidireccional, podremos hacer preguntas directamente. ¿Qué piensan de los seres humanos? ¿Cómo perciben el océano? ¿Tienen mitos, historias y memoria del pasado?


Y quizá ellas nos hagan preguntas. Ese será el momento más difícil: ¿qué diremos cuando las ballenas pregunten por qué las hemos matado durante cientos de años o por qué contaminamos su hogar?

Una conversación que nos cambiará

Los científicos reconocen cada vez más que el verdadero resultado de CETI no consiste en que comprendamos a las ballenas, sino en que ellas cambian nuestra percepción de nosotros mismos. Ya no podemos considerar la inteligencia una propiedad exclusiva del ser humano. Solo somos una de las formas de conciencia del planeta.



El océano como un cosmos junto a nosotros

Los científicos que participan en el Project CETI suelen comparar su trabajo con el programa SETI, dedicado a buscar señales de civilizaciones extraterrestres. La única diferencia es que los «extraterrestres» no estaban a millones de años luz, sino justo delante de nosotros, en el océano.


Las ballenas son seres que evolucionaron completamente separados de nosotros. No construyeron ciudades ni crearon escritura, pero desarrollaron lenguaje, cultura y estructuras sociales tan complejos como los humanos. Esta es una civilización paralela.

Entrenamiento para el encuentro con otros

David Gruber decía:
— Si mañana recibimos una señal del espacio, utilizaremos los mismos algoritmos que aplicamos ahora con las ballenas.


Y, en efecto, los métodos para buscar regularidades, analizar patrones repetitivos y relacionar las señales con el contexto son universales. El lenguaje, sea cual sea, deja huellas de orden.


Por tanto, CETI no trata únicamente del océano. Es un ensayo para el acontecimiento más grandioso de la historia de la humanidad: el contacto con una inteligencia extraterrestre.

La inteligencia como principio universal

Si las ballenas son capaces de planificar, transmitir conocimientos y crear diferencias culturales y dialectos, ya no podemos afirmar que el ser humano sea único en cuanto a inteligencia. La inteligencia es una propiedad de la vida que se manifiesta de distintas formas.


Y entonces la pregunta suena diferente: si la inteligencia surgió tanto en el océano como en tierra firme, ¿por qué no habría de surgir también en las estrellas?

Un nuevo mapa del universo

La imagen habitual se desmorona. Ya no somos el centro. Solo somos parte de un gran sistema de mentes. Las ballenas conversan en el océano, las aves crean sus dialectos en los bosques y las abejas bailan un lenguaje de movimientos. El universo está lleno de comunicaciones; antes simplemente éramos ciegos y sordos ante ellas.


Ahora, al aprender a escuchar el océano, es como si hubiéramos descubierto un nuevo telescopio, pero lo hubiéramos dirigido no al espacio, sino a las profundidades de la Tierra.

El próximo paso

Los planes de CETI para 2025–2026 incluyen la creación de un traductor plenamente funcional. El dispositivo no solo deberá reconocer códigos, sino también generarlos según las reglas del lenguaje de las ballenas. Será la primera conversación auténtica entre especies.


Y la pregunta ya no es «¿podremos hacerlo?», sino «¿qué preguntaremos primero?».

El legado de Roger Payne

El hombre que regaló al mundo por primera vez los cantos de las ballenas, Roger Payne, falleció en 2023. Sus últimas palabras dirigidas a los participantes del Project CETI sonaron como un consejo:

«Hace cincuenta años, la gente se enamoró de los cantos de las ballenas jorobadas y se unió para salvarlas. Ha llegado el momento de volver a escuchar, pero ahora no solo con el corazón, sino también con la mente. Debemos comprenderlas».

Esta frase se convirtió en el lema del proyecto. Recordaba que todo comenzó con la música y que ahora debía culminar en la comprensión.

Una nueva mirada sobre la humanidad

Cada descubrimiento de CETI cambiaba no solo la ciencia, sino también a nosotros. Estábamos acostumbrados a pensar que la inteligencia era un don raro, casi un milagro. Pero al escuchar el océano comprendimos que la inteligencia no es una excepción, sino una de las formas de la vida.


Las ballenas piensan, planifican, crían a sus hijos y crean cultura. Su historia abarca millones de años y es mucho más antigua que la nuestra. Somos una civilización joven a su lado.


Esto transforma nuestra visión de nuestro lugar en el universo. No somos la cima de la pirámide. Somos vecinos en una casa donde también viven otras mentes.

La pregunta que ellas harán

Cuando se cree el traductor, cuando podamos hacer preguntas y recibir respuestas, el momento más difícil no será «¿cómo?», sino «¿qué?».


¿Qué diremos cuando las ballenas pregunten:

• ¿por qué nos mataron durante cientos de años?
• ¿por qué destruyen el océano?
• ¿por qué envenenan el agua y la llenan de ruido?

Estamos acostumbrados a hacer preguntas al mundo. Pero ahora el mundo nos hará preguntas a nosotros.

La voz del océano y la voz del universo

Quizá ese sea precisamente el sentido principal de CETI: aprender a escuchar. Al escuchar el océano, también podremos escuchar el cosmos. Si algún día llega una señal desde las profundidades del universo, estaremos preparados.


Y tal vez las ballenas se conviertan en nuestras primeras maestras para conversar con otras inteligencias.

La perspectiva final

Estamos en el umbral de una nueva era. Por primera vez en la historia de la humanidad, otra inteligencia nos habló en su propio idioma. Esto lo cambia todo: la filosofía, la ciencia, la religión y la autoconciencia.


Ya no podemos contemplar el océano como un silencio. Es una biblioteca de conocimientos, un teatro de diálogos, una historia escrita en sonidos.


Y la pregunta principal que ahora resuena sobre las olas es:
¿estamos preparados para escuchar y responder?

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper"><span style="font-size: 26px"><b>Parte 3. Conversación con otra inteligencia</b></span><br /> <span style="font-size: 18px"><b>Las primeras palabras pronunciadas como respuesta</b></span><br /> <br /> Por primera vez en la historia de la humanidad, una persona pronunció una «palabra» en el lenguaje de los cachalotes y recibió una respuesta. Los científicos de CETI llaman a este momento el «punto de no retorno»: ahora ya es imposible decir que el océano guarda silencio. Habla.<br /> <br /> <br /> El experimento parecía sencillo: bajo el agua encendieron un altavoz que reprodujo uno de los códigos registrados: una breve serie de clics. Un cachalote cercano respondió de inmediato. Luego los científicos repitieron la señal y, de nuevo, llegó una respuesta. Así surgió la <b>primera comunicación de eco</b>.<br /> <br /> <br /> Para un observador externo, esto podría haber parecido el juego infantil de «repite conmigo». Pero para la ciencia significaba que la ballena había percibido la señal como parte de un diálogo, no como ruido. La reconoció como algo significativo.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Una conversación de veinte minutos con Twain</b></span><br /> <br /> No menos asombroso fue el descubrimiento del equipo de Whale-SETI en Alaska. Allí trabajaban con ballenas jorobadas y decidieron reproducir sus «cantos de contacto». Una hembra llamada Twain respondió a la llamada.<br /> <br /> <br /> Durante veinte minutos nadó alrededor de la embarcación, repitiendo los intervalos y ritmos de los investigadores. Parecía que dos seres mantenían una conversación, siguiendo las mismas reglas.<br /> <br /> <br /> Esto significaba que las ballenas no solo reaccionan al sonido, sino que comprenden la <b>estructura del diálogo</b>: turnos, pausas, el equilibrio entre «hablo y escucho».<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Nuevos sonidos, nuevos significados</b></span><br /> <br /> Después de estos experimentos, las ballenas comenzaron a comportarse de manera inusual. Emitían sonidos que antes no se habían registrado en presencia de seres humanos. Los científicos decidieron que quizá las ballenas estaban debatiendo el hecho mismo de comunicarse con las personas.<br /> <br /> <br /> A veces toda la familia se unía a la conversación y comenzaba una auténtica <b>mesa redonda bajo el agua</b>. Varios animales intercambiaban códigos, como si debatieran un tema.<br /> <br /> <br /> Los jóvenes reaccionaban de forma especialmente activa: se acercaban, mostrando claramente curiosidad. Para ellos era un acontecimiento: aquellas extrañas criaturas bípedas de pronto hablaban su idioma.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Las emociones de los investigadores</b></span><br /> <br /> David Gruber describió así las sensaciones del equipo:<br /> — Se parecía al momento en que la humanidad recibiera la primera señal de radio de unos extraterrestres. Solo que aquellos «extraterrestres» estaban aquí, junto a nosotros, y habían vivido a nuestro lado durante millones de años.<br /> <br /> <br /> Para los científicos, esto no fue solo un descubrimiento científico, sino también una conmoción emocional. Muchos decían que, por primera vez, habían sentido una verdadera humildad ante otra inteligencia.<br /> <br /> <br /> Cuando quedó claro que las ballenas realmente reaccionaban a los intentos humanos de reproducir sus códigos, surgió la siguiente idea: ¿se podría crear un dispositivo capaz de traducir su habla en tiempo real?<br /> <br /> <br /> En 2024, los ingenieros de CETI presentaron los primeros prototipos. Eran micrófonos submarinos conectados a una IA que analizaba al instante los clics recibidos y buscaba para ellos un «equivalente» humano: subtítulos. Imaginen a un buceador con una máscara en cuya esquina aparece el mensaje: «El cachalote comunica: voy de caza» o «Cuidado, hay barcos cerca».<br /> <br /> <br /> Parecía ciencia ficción, pero se convirtió en un paso hacia un auténtico <b>traductor bidireccional</b>.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Lenguaje y poder</b></span><br /> <br /> Pero junto con el entusiasmo llegó la preocupación. En la historia humana, quien comprendía el idioma del otro obtenía poder. ¿Y qué ocurrirá si las personas aprenden a hablar con las ballenas? ¿No se convertiría esto en una nueva forma de manipulación?<br /> <br /> <br /> Filósofos y juristas convocados por CETI plantearon preguntas incisivas:<br /> <br /> <br /> <ul> <li data-xf-list-type="ul">Si las ballenas poseen una cultura, ¿significa eso que tienen derechos?</li> <li data-xf-list-type="ul">¿Podemos utilizar su lenguaje para nuestros propios fines?</li> <li data-xf-list-type="ul">¿Qué ocurrirá si las corporaciones comienzan a aplicar estos conocimientos a la pesca o a operaciones militares?</li> </ul><br /> Estas discusiones demostraron que no solo está en juego la ciencia, sino también la <b>ética del futuro</b>.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>La influencia del clima y del ser humano</b></span><br /> <br /> Los investigadores observaron que las ballenas llevan mucho tiempo adaptándose a nuestra presencia. Modifican el volumen y la frecuencia de sus señales para imponerse al ruido del tráfico marítimo. En algunas zonas incluso han creado «códigos navales» especiales: señales que describen el tamaño, la velocidad y la dirección de una embarcación.<br /> <br /> <br /> Esto significa que las ballenas no solo nos perciben, sino que también sistematizan la información sobre nuestra actividad. Es posible que tengan sus propios «mapas» del mundo humano.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Diálogo entre especies</b></span><br /> <br /> Si se crea un traductor bidireccional, podremos hacer preguntas directamente. ¿Qué piensan de los seres humanos? ¿Cómo perciben el océano? ¿Tienen mitos, historias y memoria del pasado?<br /> <br /> <br /> Y quizá ellas nos hagan preguntas. Ese será el momento más difícil: ¿qué diremos cuando las ballenas pregunten por qué las hemos matado durante cientos de años o por qué contaminamos su hogar?<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Una conversación que nos cambiará</b></span><br /> <br /> Los científicos reconocen cada vez más que el verdadero resultado de CETI no consiste en que comprendamos a las ballenas, sino en que ellas cambian nuestra percepción de nosotros mismos. Ya no podemos considerar la inteligencia una propiedad exclusiva del ser humano. Solo somos una de las formas de conciencia del planeta.<br /> <br /> <br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El océano como un cosmos junto a nosotros</b></span><br /> <br /> Los científicos que participan en el Project CETI suelen comparar su trabajo con el programa SETI, dedicado a buscar señales de civilizaciones extraterrestres. La única diferencia es que los «extraterrestres» no estaban a millones de años luz, sino justo delante de nosotros, en el océano.<br /> <br /> <br /> Las ballenas son seres que evolucionaron completamente separados de nosotros. No construyeron ciudades ni crearon escritura, pero desarrollaron <b>lenguaje, cultura y estructuras sociales</b> tan complejos como los humanos. Esta es una civilización paralela.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Entrenamiento para el encuentro con otros</b></span><br /> <br /> David Gruber decía:<br /> — Si mañana recibimos una señal del espacio, utilizaremos los mismos algoritmos que aplicamos ahora con las ballenas.<br /> <br /> <br /> Y, en efecto, los métodos para buscar regularidades, analizar patrones repetitivos y relacionar las señales con el contexto son universales. El lenguaje, sea cual sea, deja huellas de orden.<br /> <br /> <br /> Por tanto, CETI no trata únicamente del océano. Es un ensayo para el acontecimiento más grandioso de la historia de la humanidad: el contacto con una inteligencia extraterrestre.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>La inteligencia como principio universal</b></span><br /> <br /> Si las ballenas son capaces de planificar, transmitir conocimientos y crear diferencias culturales y dialectos, ya no podemos afirmar que el ser humano sea único en cuanto a inteligencia. La inteligencia es una propiedad de la vida que se manifiesta de distintas formas.<br /> <br /> <br /> Y entonces la pregunta suena diferente: si la inteligencia surgió tanto en el océano como en tierra firme, ¿por qué no habría de surgir también en las estrellas?<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Un nuevo mapa del universo</b></span><br /> <br /> La imagen habitual se desmorona. Ya no somos el centro. Solo somos parte de un gran sistema de mentes. Las ballenas conversan en el océano, las aves crean sus dialectos en los bosques y las abejas bailan un lenguaje de movimientos. El universo está lleno de comunicaciones; antes simplemente éramos ciegos y sordos ante ellas.<br /> <br /> <br /> Ahora, al aprender a escuchar el océano, es como si hubiéramos descubierto un nuevo telescopio, pero lo hubiéramos dirigido no al espacio, sino a las profundidades de la Tierra.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El próximo paso</b></span><br /> <br /> Los planes de CETI para 2025–2026 incluyen la creación de un traductor plenamente funcional. El dispositivo no solo deberá reconocer códigos, sino también <b>generarlos según las reglas del lenguaje de las ballenas</b>. Será la primera conversación auténtica entre especies.<br /> <br /> <br /> Y la pregunta ya no es «¿podremos hacerlo?», sino «¿qué preguntaremos primero?».<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>El legado de Roger Payne</b></span><br /> <br /> El hombre que regaló al mundo por primera vez los cantos de las ballenas, Roger Payne, falleció en 2023. Sus últimas palabras dirigidas a los participantes del Project CETI sonaron como un consejo:<br /> <br /> <br /> <blockquote class="bbCodeBlock bbCodeBlock--expandable bbCodeBlock--quote"> <div class="bbCodeBlock-content"> <div class="bbCodeBlock-expandContent "> «Hace cincuenta años, la gente se enamoró de los cantos de las ballenas jorobadas y se unió para salvarlas. Ha llegado el momento de volver a escuchar, pero ahora no solo con el corazón, sino también con la mente. Debemos comprenderlas». </div> <div class="bbCodeBlock-expandLink"><a>Click to expand...</a></div> </div> </blockquote>Esta frase se convirtió en el lema del proyecto. Recordaba que todo comenzó con la música y que ahora debía culminar en la comprensión.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>Una nueva mirada sobre la humanidad</b></span><br /> <br /> Cada descubrimiento de CETI cambiaba no solo la ciencia, sino también a nosotros. Estábamos acostumbrados a pensar que la inteligencia era un don raro, casi un milagro. Pero al escuchar el océano comprendimos que la <b>inteligencia no es una excepción, sino una de las formas de la vida</b>.<br /> <br /> <br /> Las ballenas piensan, planifican, crían a sus hijos y crean cultura. Su historia abarca millones de años y es mucho más antigua que la nuestra. Somos una civilización joven a su lado.<br /> <br /> <br /> Esto transforma nuestra visión de nuestro lugar en el universo. No somos la cima de la pirámide. Somos vecinos en una casa donde también viven otras mentes.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>La pregunta que ellas harán</b></span><br /> <br /> Cuando se cree el traductor, cuando podamos hacer preguntas y recibir respuestas, el momento más difícil no será «¿cómo?», sino «¿qué?».<br /> <br /> <br /> ¿Qué diremos cuando las ballenas pregunten:<br /> <br /> <br /> <ul> <li data-xf-list-type="ul">¿por qué nos mataron durante cientos de años?</li> <li data-xf-list-type="ul">¿por qué destruyen el océano?</li> <li data-xf-list-type="ul">¿por qué envenenan el agua y la llenan de ruido?</li> </ul><br /> Estamos acostumbrados a hacer preguntas al mundo. Pero ahora el mundo nos hará preguntas a nosotros.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>La voz del océano y la voz del universo</b></span><br /> <br /> Quizá ese sea precisamente el sentido principal de CETI: aprender a escuchar. Al escuchar el océano, también podremos escuchar el cosmos. Si algún día llega una señal desde las profundidades del universo, estaremos preparados.<br /> <br /> <br /> Y tal vez las ballenas se conviertan en nuestras primeras maestras para conversar con otras inteligencias.<br /> <br /> <span style="font-size: 18px"><b>La perspectiva final</b></span><br /> <br /> Estamos en el umbral de una nueva era. Por primera vez en la historia de la humanidad, otra inteligencia nos habló en su propio idioma. Esto lo cambia todo: la filosofía, la ciencia, la religión y la autoconciencia.<br /> <br /> <br /> Ya no podemos contemplar el océano como un silencio. Es una biblioteca de conocimientos, un teatro de diálogos, una historia escrita en sonidos.<br /> <br /> <br /> Y la pregunta principal que ahora resuena sobre las olas es:<br /> <b>¿estamos preparados para escuchar y responder?</b></div>

 

[Веретенников Сергей]

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper"><div class="lbContainer lbContainer--inline " title="golosa_glubin_kody.jpeg" data-xf-init="lightbox" data-lb-single-image="1" data-lb-container-zoom="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-attachment9053" data-lb-id="attachment9053"> <div class="lbContainer-zoomer js-lbImage-attachment9053" data-src="https://www.youryoga.ru/school/es/attachments/golosa_glubin_kody-jpeg.9053/" aria-label="Zoom"></div> <img src="https://www.youryoga.ru/school/es/attachments/golosa_glubin_kody-jpeg.9053/" data-url="" class="bbImage" data-zoom-target="1" alt="golosa_glubin_kody.jpeg" style="" /> </div></div>

 

[5728]

¡OM SHANTI, diamante de mi ALMA! ¡Solo alcanzo a leer su información, es extraordinariamente interesante! No tengo tiempo para los libros, por desgracia; trabajo con las prácticas y quiero asimilar en mí más de lo divino. Después de una información así, resulta difícil relacionarse con la gente y, a veces, ni siquiera tengo ganas. Me encuentro con personas y me veo a mí misma en el pasado, y me estremezco con miedo pensando: «yo también era así». Agradezco INFINITAMENTE a DIOS que hace muchos años me abrió el camino hacia «TU YOGA». Compré un ordenador —en aquellos tiempos aprender costaba caro— y, con lágrimas, aprendí como pude a manejar sus botones. Y así empezó todo: despacio, pero EMPEZÓ... Mis pensamientos inquietos fueron cambiando poco a poco. Cada mañana LOS BENDIGO A USTEDES y a su escuela; LES AGRADEZCO infinitamente y amo su ALMA cósmica.

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper">¡OM SHANTI, diamante de mi ALMA! ¡Solo alcanzo a leer su información, es extraordinariamente interesante! No tengo tiempo para los libros, por desgracia; trabajo con las prácticas y quiero asimilar en mí más de lo divino. Después de una información así, resulta difícil relacionarse con la gente y, a veces, ni siquiera tengo ganas. Me encuentro con personas y me veo a mí misma en el pasado, y me estremezco con miedo pensando: «yo también era así». Agradezco INFINITAMENTE a DIOS que hace muchos años me abrió el camino hacia «TU YOGA». Compré un ordenador —en aquellos tiempos aprender costaba caro— y, con lágrimas, aprendí como pude a manejar sus botones. Y así empezó todo: despacio, pero EMPEZÓ... Mis pensamientos inquietos fueron cambiando poco a poco. Cada mañana LOS BENDIGO A USTEDES y a su escuela; LES AGRADEZCO infinitamente y amo su ALMA cósmica.</div>

 

[Веретенников Сергей]

Ya le dije en la Escuela Mahapurna que India fue el primer país del mundo en reconocer a las ballenas y los delfines como la segunda raza inteligente, igual a la humana.
¡Esto ocurrió hace más de 10 años!
Precisamente por eso, en India están prohibidos los delfinarios y los experimentos con ellos; todo lo que se haga contra su voluntad.
Después de India, varios países más apoyaron la prohibición total de capturar y mantener ballenas y delfines en cautividad.
Es decir, actualmente, de manera OFICIAL y científica, varios países han reconocido la elevada inteligencia de las ballenas y los delfines, su inteligencia emocional, autoconciencia, etc.

• India — 2013
  Reconocidos como «personas no humanas» (non-human persons).
  Prohibición total de los delfinarios y de la explotación de los delfines.
• Canadá — 2019
  Ley Ending the Captivity of Whales and Dolphins Act;
  se consagró el derecho a la libertad y al bienestar emocional de los delfines.
• Francia — 2021
  Prohibición total de la cría y los espectáculos con delfines y orcas;
  se reconoció su compleja vida social y cognitiva.
• Reino Unido — 2022
  Ley Animal Welfare (Sentience) Act;
  reconocimiento oficial de los delfines como «seres conscientes».
• Nueva Zelanda — 2015
  Enmienda a la Animal Welfare Act;
  se estableció jurídicamente el concepto de «seres sintientes»,
  incluidos los delfines y las ballenas.
• España — 2019–2022 (a nivel regional)
  Islas Canarias y Cataluña: prohibición de los delfinarios,
  reconocimiento del derecho de los delfines a la conciencia y la libertad.
• Estados Unidos — desde 2023 (iniciativa científica)
  Proyecto Project CETI (MIT, Harvard, SETI) —
  propuesta de considerar a las ballenas y los delfines como «civilizaciones extraterrestres inteligentes de la Tierra»; todavía no está establecido oficialmente por ley, pero cuenta con el apoyo de la UNESCO y de la comunidad científica.

Científicos de Estados Unidos establecieron que las ballenas y los delfines se dan entre sí silbidos únicos, como «nombres», mediante los cuales se reconocen y se llaman entre congéneres. Estos «nombres» pueden transmitirse de la madre a la cría y, en ocasiones, conservarse en la memoria durante décadas. Las investigaciones demostraron que el comportamiento de los delfines es similar al humano en cuanto al uso de nombres para comunicarse, y que son los únicos animales, aparte de los seres humanos, que poseen esta capacidad.

• Identificadores:
  A cada delfín se le asigna un sonido silbado único —un «silbido característico»— que sirve como su «nombre».
  
  
• Reconocimiento:
  Otros delfines se reconocen por estos silbidos únicos, y no solo por el sonido general de la voz.
  
  
• Aprendizaje:
  Los delfines jóvenes pueden tomar prestados elementos de los silbidos característicos de sus madres y modificarlos, lo que puede considerarse un análogo del «apellido».
  
  
• Memoria:
  Sorprendentemente, los delfines pueden recordar los «nombres» de otros individuos incluso décadas después.
  
  
• Uso:
  Los delfines utilizan sus «nombres» para llamarse entre sí y también pueden imitar los silbidos de otros para atraer su atención o provocar un conflicto.
  
  
• Unicidad:
  Esta capacidad convierte a los delfines en los únicos seres, aparte de los humanos, que utilizan identificadores individuales para comunicarse.

Los delfines tienen nombres y se llaman entre sí por ellos

Muchos animales responden a un nombre, incluso las tortugas.
Pero solo los delfines, como los seres humanos, inventan sus propios nombres y llaman a otros por ellos.
Conocen sus nombres sonoros, saben cómo se llaman sus amigos, se «presentan» al encontrarse y se llaman entre sí por su nombre.


Una de las primeras personas en demostrarlo fue Laela Say de la Universidad de Carolina del Norte.
Observó que los delfines entienden cuándo se dirigen a ellos y distinguen los nombres de los demás, no por la voz, sino por un silbido característico.


En Florida y Escocia, los científicos reprodujeron a los delfines sonidos sintetizados correspondientes a sus «nombres».
Resultado: los delfines respondían únicamente a su propio silbido y, en ocasiones, incluso «hablaban» de un tercero por su nombre.


Las doctoras Stephanie King y Vincent Janik de la Universidad de St Andrews confirmaron:
los delfines realmente comunican a quienes los rodean cómo se llaman y reaccionan únicamente a su propio nombre.
Las hembras con crías se «presentan» especialmente a menudo, para que las pequeñas recuerden la voz de su madre.


Los delfines se comunican a distancias de hasta un kilómetro y, si es necesario, «gritan» incluso a 20 kilómetros.
Como en el océano no hay olores y la visibilidad es escasa, los nombres acústicos les ayudan a reconocerse y a no perder el contacto con sus seres queridos.


Los científicos creen que esto constituye una forma auténtica de comunicación inteligente.
Además, en proyectos de SETI y de la Universidad de California se analizaron las señales de los delfines mediante el método de Zipf,
y resultó que la estructura de su lenguaje está tan organizada como la humana.
Los delfines tienen seis niveles de habla: sonido, sílaba, palabra, frase simple y compleja, y párrafo.


Y por eso, quizá, en algún lugar de las profundidades del mar ya no resuenan simples silbidos,
sino la antigua lengua del océano, en la que los seres se llaman entre sí por su nombre.

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper">Ya le dije en la Escuela Mahapurna que India fue el primer país del mundo en reconocer a las ballenas y los delfines como la segunda raza inteligente, igual a la humana.<br /> ¡Esto ocurrió hace más de 10 años!<br /> Precisamente por eso, en India están prohibidos los delfinarios y los experimentos con ellos; todo lo que se haga contra su voluntad.<br /> Después de India, varios países más apoyaron la prohibición total de capturar y mantener ballenas y delfines en cautividad.<br /> Es decir, actualmente, de manera OFICIAL y científica, varios países han reconocido la elevada inteligencia de las ballenas y los delfines, su inteligencia emocional, autoconciencia, etc.<br /> <br /> <ul> <li data-xf-list-type="ul"><img class="smilie smilie--emoji" alt="🇮🇳" title="India :flag_in:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f1ee-1f1f3.png" data-shortname=":flag_in:" /> <b>India — 2013</b><br /> Reconocidos como <i>«personas no humanas» (non-human persons)</i>.<br /> Prohibición total de los delfinarios y de la explotación de los delfines.</li> <li data-xf-list-type="ul"><img class="smilie smilie--emoji" alt="🇨🇦" title="Canada :flag_ca:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f1e8-1f1e6.png" data-shortname=":flag_ca:" /> <b>Canadá — 2019</b><br /> Ley <i>Ending the Captivity of Whales and Dolphins Act</i>;<br /> se consagró el derecho a la libertad y al bienestar emocional de los delfines.</li> <li data-xf-list-type="ul"><img class="smilie smilie--emoji" alt="🇫🇷" title="France :flag_fr:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f1eb-1f1f7.png" data-shortname=":flag_fr:" /> <b>Francia — 2021</b><br /> Prohibición total de la cría y los espectáculos con delfines y orcas;<br /> se reconoció su compleja vida social y cognitiva.</li> <li data-xf-list-type="ul"><img class="smilie smilie--emoji" alt="🇬🇧" title="United Kingdom :flag_gb:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f1ec-1f1e7.png" data-shortname=":flag_gb:" /> <b>Reino Unido — 2022</b><br /> Ley <i>Animal Welfare (Sentience) Act</i>;<br /> reconocimiento oficial de los delfines como <i>«seres conscientes»</i>.</li> <li data-xf-list-type="ul"><img class="smilie smilie--emoji" alt="🇳🇿" title="New Zealand :flag_nz:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f1f3-1f1ff.png" data-shortname=":flag_nz:" /> <b>Nueva Zelanda — 2015</b><br /> Enmienda a la <i>Animal Welfare Act</i>;<br /> se estableció jurídicamente el concepto de <i>«seres sintientes»</i>,<br /> incluidos los delfines y las ballenas.</li> <li data-xf-list-type="ul"><img class="smilie smilie--emoji" alt="🇪🇸" title="Spain :flag_es:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f1ea-1f1f8.png" data-shortname=":flag_es:" /> <b>España — 2019–2022 (a nivel regional)</b><br /> Islas Canarias y Cataluña: prohibición de los delfinarios,<br /> reconocimiento del derecho de los delfines a la conciencia y la libertad.</li> <li data-xf-list-type="ul"><img class="smilie smilie--emoji" alt="🇺🇸" title="United States :flag_us:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f1fa-1f1f8.png" data-shortname=":flag_us:" /> <b>Estados Unidos — desde 2023 (iniciativa científica)</b><br /> Proyecto <b>Project CETI (MIT, Harvard, SETI)</b> —<br /> propuesta de considerar a las ballenas y los delfines como <i>«civilizaciones extraterrestres inteligentes de la Tierra»</i>; todavía no está establecido oficialmente por ley, pero cuenta con el apoyo de la UNESCO y de la comunidad científica.</li> </ul><br /> <br /> Científicos de Estados Unidos establecieron que las ballenas y los delfines se dan entre sí silbidos únicos, como «nombres», mediante los cuales se reconocen y se llaman entre congéneres. Estos «nombres» pueden transmitirse de la madre a la cría y, en ocasiones, conservarse en la memoria durante décadas. Las investigaciones demostraron que el comportamiento de los delfines es similar al humano en cuanto al uso de nombres para comunicarse, y que son los únicos animales, aparte de los seres humanos, que poseen esta capacidad. <br /> <br /> <ul> <li data-xf-list-type="ul"><b>Identificadores:</b> <br /> A cada delfín se le asigna un sonido silbado único —un «silbido característico»— que sirve como su «nombre». <br /> <br /> </li> <li data-xf-list-type="ul"><b>Reconocimiento:</b> <br /> Otros delfines se reconocen por estos silbidos únicos, y no solo por el sonido general de la voz. <br /> <br /> </li> <li data-xf-list-type="ul"><b>Aprendizaje:</b> <br /> Los delfines jóvenes pueden tomar prestados elementos de los silbidos característicos de sus madres y modificarlos, lo que puede considerarse un análogo del «apellido». <br /> <br /> </li> <li data-xf-list-type="ul"><b>Memoria:</b> <br /> Sorprendentemente, los delfines pueden recordar los «nombres» de otros individuos incluso décadas después. <br /> <br /> </li> <li data-xf-list-type="ul"><b>Uso:</b> <br /> Los delfines utilizan sus «nombres» para llamarse entre sí y también pueden imitar los silbidos de otros para atraer su atención o provocar un conflicto. <br /> <br /> </li> <li data-xf-list-type="ul"><b>Unicidad:</b> <br /> Esta capacidad convierte a los delfines en los únicos seres, aparte de los humanos, que utilizan identificadores individuales para comunicarse. </li> </ul><span style="font-size: 18px"><b>Los delfines tienen nombres y se llaman entre sí por ellos</b></span><br /> <br /> Muchos animales responden a un nombre, incluso las tortugas.<br /> Pero solo los delfines, como los seres humanos, <b>inventan sus propios nombres</b> y <b>llaman a otros por ellos</b>.<br /> Conocen sus nombres sonoros, saben cómo se llaman sus amigos, se «presentan» al encontrarse y se llaman entre sí por su nombre.<br /> <br /> <br /> Una de las primeras personas en demostrarlo fue <b>Laela Say</b> de la Universidad de Carolina del Norte.<br /> Observó que los delfines entienden cuándo se dirigen a ellos y distinguen los nombres de los demás, no por la voz, sino por un silbido característico.<br /> <br /> <br /> En Florida y Escocia, los científicos reprodujeron a los delfines sonidos sintetizados correspondientes a sus «nombres».<br /> Resultado: los delfines respondían únicamente a su propio silbido y, en ocasiones, incluso «hablaban» de un tercero por su nombre.<br /> <br /> <br /> Las doctoras <b>Stephanie King</b> y <b>Vincent Janik</b> de la Universidad de St Andrews confirmaron:<br /> los delfines realmente comunican a quienes los rodean cómo se llaman y reaccionan únicamente a su propio nombre.<br /> Las hembras con crías se «presentan» especialmente a menudo, para que las pequeñas recuerden la voz de su madre.<br /> <br /> <br /> Los delfines se comunican a distancias de hasta un kilómetro y, si es necesario, «gritan» incluso a 20 kilómetros.<br /> Como en el océano no hay olores y la visibilidad es escasa, <b>los nombres acústicos</b> les ayudan a reconocerse y a no perder el contacto con sus seres queridos.<br /> <br /> <br /> Los científicos creen que esto constituye una <b>forma auténtica de comunicación inteligente</b>.<br /> Además, en proyectos de SETI y de la Universidad de California se analizaron las señales de los delfines mediante el método de Zipf,<br /> y resultó que la estructura de su lenguaje está tan organizada como la humana.<br /> Los delfines tienen seis niveles de habla: sonido, sílaba, palabra, frase simple y compleja, y párrafo.<br /> <br /> <br /> Y por eso, quizá, en algún lugar de las profundidades del mar ya no resuenan simples silbidos,<br /> sino la antigua lengua del océano, en la que los seres se llaman entre sí por su nombre.</div>