Поёт Веретенников Сергей

[Веретенников Сергей]

Когда вы слышите слово анахата, скорее всего вы думаете про чакру анахату. Возможно, кто-то думает про сердце, а кто-то даже про любовь. Но на санскрите слово анахата не имеет к этим понятиям прямого отношения. На санскрите анахата имеет немножко другое значение.

И в большей степени оно относится именно к звуку или к вибрации. И оно означает, что в этом мире этот звук и эту вибрацию создать невозможно. То есть это нечто за пределами материи. Вы, наверное, слышали эту историю из дзен, где мастер говорит ученику: "Теперь иди и когда услышишь звук хлопка одной ладони, тогда можешь вернуться. И тогда я тебе скажу, что ты стал просветлённым."

И это парадоксальная фраза и парадоксальное задание для ученика. Потому что что бы вы ни думали, вы никогда не можете придумать, как можно услышать звук хлопка одной ладони.

Вот точно так же и с анахатой. Какие бы звуки вы ни слышали, они не похожи на звук или звучание анахаты. Это нечто запредельное. И именно в этом смысле слово любовь, или сердце, или духовность ассоциируется с анахатой. Потому что любовь, душа, они не имеют отношения к материальному миру.

Но в данной моей песне на санскрите Анахата не значит чакра Анахата. Здесь именно больше близка эта дзенская история, когда ученику предлагается пойти и услышать звук одной ладони. И пока вы не услышите этот звук анахаты, никакие звуки не помогут вам приблизиться к самим себе хотя бы на полшага.

Данная очередная моя песня — мантра. Скорее всего, больше как практика, чем как песня. Потому что вы слышите слова: нада анахата. И если вы понимаете, что анахата — это не существующий в этом мире звук, то вы не можете понять, о чем эта песня вообще в принципе. Как можно услышать не существующий звук? Не существующие вибрации? Как можно настроиться на то, чего не существует в этом мире?

Но именно такие размышления приводят человека к просветлению. А не размышления о чём-то прекрасном и красивом в этом мире. Чтобы стать духовным, нужно думать о духовном. И о каком бы прекрасном и красивом в этом материальном мире вы бы ни думали, это всё равно будет материальным. Даже если это самая красивая песня на свете.

Нада - переводится как звук или звучание.

ПЯТАЯ ПЕСНЯ​

Поёт: Веретенников Сергей.
Автор текста песни на санскрите: Веретенников Сергей.
Название песни: Nada Anahata

СЛУШАТЬ:

▶ Слушать

Перевод:​

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Ekaṃ spandam…
Единое биение…

Sanātanam…
Вечно…

Ekaṃ spandam…
Единое биение…

Sanātanam…
Вечно…


Bīje paśyāmi vṛkṣaṃ suptam,
В семени вижу дерево спящее.

Bindau īkṣe sindhuṃ pūrṇam,
В капле созерцаю океан весь.

Laghu-dīpa-śikhāyāṃ sūryaṃ dīptam,
В маленьком огоньке свечи вижу Солнца сияние.

Hṛdaye paśyāmi prema anantam.
В сердце вижу любовь бесконечную.

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…

Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Anāhata…
Sanātanam…


Kṣaṇe jānāmi anantam,
В мгновении познаю бесконечность.

Premāśruṣu paśyāmi karuṇām,
В слезах любви вижу сострадание.

Bāla-hāse paśyāmi ānandam,
В улыбке ребёнка вижу блаженство.

Hṛdaya-spande śṛṇomi viśva-tālam.
В биении сердца слышу ритм Вселенной.

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…

Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Nāda… Anāhata…


Rātri-garbhe paśyāmi uṣasam,
В лоне ночи вижу рассвет.

Mauna-madhye śṛṇomi anāhata-nādam,
Посреди безмолвия слышу нерождённое звучание.

Śvāsa-madhye spṛśāmi jīvanam,
В дыхании прикасаюсь к жизни.

Viraha-madhye jānāmi milanam.
В разлуке познаю встречу.


Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…

Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…

Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…

Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…

Ekaṃ spandam…
Единое биение…

Sanātanam…
Вечно…

Ekaṃ spandam…
Единое биение…

Sanātanam…
Вечно…

Anāhata…
Sanātanam…

Anāhata…
Sanātanam…

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Nāda… Anāhata…
Звучание… Анахаты…

Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…

Ekaṃ spandam… Sanātanam…
Единое биение… Вечно…

Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…

Nāda Anāhata…
Звучание Анахаты…

Ekaṃ spandam…
Единое биение…

Sanātanam…
Вечно…

Nāda…

Anāhata…

Nāda…

Anāhata…

O-o-om…

Автор текста песни: Веретенников Сергей.

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper">Когда вы слышите слово анахата, скорее всего вы думаете про чакру анахату. Возможно, кто-то думает про сердце, а кто-то даже про любовь. Но на санскрите слово анахата не имеет к этим понятиям прямого отношения. На санскрите анахата имеет немножко другое значение. <br /> <br /> И в большей степени оно относится именно к звуку или к вибрации. И оно означает, что в этом мире этот звук и эту вибрацию создать невозможно. То есть это нечто за пределами материи. Вы, наверное, слышали эту историю из дзен, где мастер говорит ученику: "Теперь иди и когда услышишь звук хлопка одной ладони, тогда можешь вернуться. И тогда я тебе скажу, что ты стал просветлённым."<br /> <br /> И это парадоксальная фраза и парадоксальное задание для ученика. Потому что что бы вы ни думали, вы никогда не можете придумать, как можно услышать звук хлопка одной ладони.<br /> <br /> Вот точно так же и с анахатой. Какие бы звуки вы ни слышали, они не похожи на звук или звучание анахаты. Это нечто запредельное. И именно в этом смысле слово любовь, или сердце, или духовность ассоциируется с анахатой. Потому что любовь, душа, они не имеют отношения к материальному миру. <br /> <br /> Но в данной моей песне на санскрите Анахата не значит чакра Анахата. Здесь именно больше близка эта дзенская история, когда ученику предлагается пойти и услышать звук одной ладони. И пока вы не услышите этот звук анахаты, никакие звуки не помогут вам приблизиться к самим себе хотя бы на полшага.<br /> <br /> Данная очередная моя песня — мантра. Скорее всего, больше как практика, чем как песня. Потому что вы слышите слова: нада анахата. И если вы понимаете, что анахата — это не существующий в этом мире звук, то вы не можете понять, о чем эта песня вообще в принципе. Как можно услышать не существующий звук? Не существующие вибрации? Как можно настроиться на то, чего не существует в этом мире?<br /> <br /> Но именно такие размышления приводят человека к просветлению. А не размышления о чём-то прекрасном и красивом в этом мире. Чтобы стать духовным, нужно думать о духовном. И о каком бы прекрасном и красивом в этом материальном мире вы бы ни думали, это всё равно будет материальным. Даже если это самая красивая песня на свете.<br /> <br /> Нада - переводится как звук или звучание.<br /> <br /> <div style="text-align: center"><b><span style="font-size: 22px">ПЯТАЯ ПЕСНЯ</span></b>​</div><br /> <i><b>Поёт: Веретенников Сергей.</b><br /> Автор текста песни на санскрите: Веретенников Сергей.</i><br /> Название песни: <b>Nada Anahata<br /> <br /> СЛУШАТЬ:</b><br /> <br /> <div class="audioblock_xor" data-file="Ly92c2VnYXJtb25peWEucnUvZmlsZXMvYXVkaW8vTmFkYS1hbmFoYXRhLmJpbg==" data-key="TmFkYS1hbmFoYXRh"><button class="playBtn_xor">▶ Слушать</button></div> <br /> <br /> <div style="text-align: center"><b><span style="font-size: 22px">Перевод:</span></b>​</div><br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Ekaṃ spandam…<br /> Единое биение…<br /> <br /> Sanātanam…<br /> Вечно…<br /> <br /> Ekaṃ spandam…<br /> Единое биение…<br /> <br /> Sanātanam…<br /> Вечно…<br /> <br /> <br /> Bīje paśyāmi vṛkṣaṃ suptam,<br /> В семени вижу дерево спящее.<br /> <br /> Bindau īkṣe sindhuṃ pūrṇam,<br /> В капле созерцаю океан весь.<br /> <br /> Laghu-dīpa-śikhāyāṃ sūryaṃ dīptam,<br /> В маленьком огоньке свечи вижу Солнца сияние.<br /> <br /> Hṛdaye paśyāmi prema anantam.<br /> В сердце вижу любовь бесконечную.<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Ekaṃ spandam… Sanātanam…<br /> Единое биение… Вечно…<br /> <br /> Ekaṃ spandam… Sanātanam…<br /> Единое биение… Вечно…<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Anāhata…<br /> Sanātanam…<br /> <br /> <br /> Kṣaṇe jānāmi anantam,<br /> В мгновении познаю бесконечность.<br /> <br /> Premāśruṣu paśyāmi karuṇām,<br /> В слезах любви вижу сострадание.<br /> <br /> Bāla-hāse paśyāmi ānandam,<br /> В улыбке ребёнка вижу блаженство.<br /> <br /> Hṛdaya-spande śṛṇomi viśva-tālam.<br /> В биении сердца слышу ритм Вселенной.<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Ekaṃ spandam… Sanātanam…<br /> Единое биение… Вечно…<br /> <br /> Ekaṃ spandam… Sanātanam…<br /> Единое биение… Вечно…<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> <br /> <br /> Rātri-garbhe paśyāmi uṣasam,<br /> В лоне ночи вижу рассвет.<br /> <br /> Mauna-madhye śṛṇomi anāhata-nādam,<br /> Посреди безмолвия слышу нерождённое звучание.<br /> <br /> Śvāsa-madhye spṛśāmi jīvanam,<br /> В дыхании прикасаюсь к жизни.<br /> <br /> Viraha-madhye jānāmi milanam.<br /> В разлуке познаю встречу.<br /> <br /> <br /> Nāda Anāhata…<br /> Звучание Анахаты…<br /> <br /> Nāda Anāhata…<br /> Звучание Анахаты…<br /> <br /> Nāda Anāhata…<br /> Звучание Анахаты…<br /> <br /> Nāda Anāhata…<br /> Звучание Анахаты…<br /> <br /> Ekaṃ spandam…<br /> Единое биение…<br /> <br /> Sanātanam…<br /> Вечно…<br /> <br /> Ekaṃ spandam…<br /> Единое биение…<br /> <br /> Sanātanam…<br /> Вечно…<br /> <br /> Anāhata…<br /> Sanātanam…<br /> <br /> Anāhata…<br /> Sanātanam…<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Nāda… Anāhata…<br /> Звучание… Анахаты…<br /> <br /> Ekaṃ spandam… Sanātanam…<br /> Единое биение… Вечно…<br /> <br /> Ekaṃ spandam… Sanātanam…<br /> Единое биение… Вечно…<br /> <br /> Nāda Anāhata…<br /> Звучание Анахаты…<br /> <br /> Nāda Anāhata…<br /> Звучание Анахаты…<br /> <br /> Ekaṃ spandam…<br /> Единое биение…<br /> <br /> Sanātanam…<br /> Вечно…<br /> <br /> Nāda…<br /> <br /> Anāhata…<br /> <br /> Nāda…<br /> <br /> Anāhata…<br /> <br /> O-o-om…<br /> <br /> <i><b>Автор текста песни: Веретенников Сергей.</b></i></div>

 

[2909]

Красивая песня- мантра и красивое исполнение!

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper">Красивая песня- мантра и красивое исполнение! <img class="smilie smilie--emoji" alt="🌞" title="Sun with face :sun_with_face:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f31e.png" data-shortname=":sun_with_face:" /></div>

 

[2298298]

Слушал пятую песню часа два.Происходили изменения в осознании сознания духовного мира.Именно в этой тишине, когда музыка словно обступает тебя, как горы, а ты уходишь всё глубже — в пропасть, в круглую яму внутри себя, — начинается настоящее слушание. Ты слышишь уже не внешнюю мелодию, а ту, что звучит в нутри. Ее ещё нет, но я слышу ее дыхание. Вибрации поднимаются, созвучие наполняет пространство, и вдруг приходят мысли: услышать то, что никогда не услышишь; почувствовать то, что никогда не почувствуешь; увидеть то, чего никогда не увидишь; ощутить то, чего никогда не ощутишь; дать проявиться тому, что никогда не проявится.

Приходит практика тишины. Музыка становится лишь вратами. Когда ты погружаешься достаточно глубоко, внешний звук растворяется, и остаётся только внутренний — анахата-нада, незвучащий звук, который может услышать лишь душа. Из этой глубокой тишины проявляются неслышимые вибрации, и именно они ведут дальше — к подлинному углублению в себя.А там…..только практика, спасибо Вам Ом Шанти за возможность погружения.
Слушаю и погружаюсь,….
Каждый день с начала публикации слушаю пятую песню, пока точно не могу сформулировать, .....
Состояние такое, как будто Я здесь и не здесь, близко и ....далеко, делаешь ,выполняешь какую то работу, учишься, или нет,То или не то, сознание ощущается отделно,тело отделно , пальцы печатают отдельно, концентрация внимания постоянно сьезжает в сторону Духовного мира, где,? понять а зачем?, Что? как? Не надо, просто ТО есть то, описанию не поддается, любое описание Духовного Мира это не то ,идет поиск, тишина,просто процесс движения, движение которое приносит новые не описуемые состояния, ощущения.....Они новые.....Описать практически не возможно......Вот так, Всем поклон ,и духовной смелости.
ОМ ШАНТИ! Веди меня веревочка Веди. Как в песне,-Кружиться , вертиться Веретено!!!!.....Благодарю за МАНТРУ- Размышления...!!!!

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper">Слушал пятую песню часа два.Происходили изменения в осознании сознания духовного мира.Именно в этой тишине, когда музыка словно обступает тебя, как горы, а ты уходишь всё глубже — в пропасть, в круглую яму внутри себя, — начинается настоящее слушание. Ты слышишь уже не внешнюю мелодию, а ту, что звучит в нутри. Ее ещё нет, но я слышу ее дыхание. Вибрации поднимаются, созвучие наполняет пространство, и вдруг приходят мысли: услышать то, что никогда не услышишь; почувствовать то, что никогда не почувствуешь; увидеть то, чего никогда не увидишь; ощутить то, чего никогда не ощутишь; дать проявиться тому, что никогда не проявится.<br /> <br /> Приходит практика тишины. Музыка становится лишь вратами. Когда ты погружаешься достаточно глубоко, внешний звук растворяется, и остаётся только внутренний — анахата-нада, незвучащий звук, который может услышать лишь душа. Из этой глубокой тишины проявляются неслышимые вибрации, и именно они ведут дальше — к подлинному углублению в себя.А там…..только практика, спасибо Вам Ом Шанти за возможность погружения.<br /> Слушаю и погружаюсь,….<br /> Каждый день с начала публикации слушаю пятую песню, пока точно не могу сформулировать, .....<br /> Состояние такое, как будто Я здесь и не здесь, близко и ....далеко, делаешь ,выполняешь какую то работу, учишься, или нет,То или не то, сознание ощущается отделно,тело отделно , пальцы печатают отдельно, концентрация внимания постоянно сьезжает в сторону Духовного мира, где,? понять а зачем?, Что? как? Не надо, просто ТО есть то, описанию не поддается, любое описание Духовного Мира это не то ,идет поиск, тишина,просто процесс движения, движение которое приносит новые не описуемые состояния, ощущения.....Они новые.....Описать практически не возможно......Вот так, Всем поклон ,и духовной смелости.<br /> <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite22" alt="(y)" title="Thumbs up (y)" data-shortname="(y)" /><img class="smilie smilie--emoji" alt="🌈" title="Rainbow :rainbow:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f308.png" data-shortname=":rainbow:" /><img class="smilie smilie--emoji" alt="🌈" title="Rainbow :rainbow:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f308.png" data-shortname=":rainbow:" /><img class="smilie smilie--emoji" alt="🌈" title="Rainbow :rainbow:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f308.png" data-shortname=":rainbow:" /><img class="smilie smilie--emoji" alt="🙏" title="Folded hands :pray:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f64f.png" data-shortname=":pray:" /><img class="smilie smilie--emoji" alt="🙏" title="Folded hands :pray:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f64f.png" data-shortname=":pray:" /><img class="smilie smilie--emoji" alt="🙏" title="Folded hands :pray:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f64f.png" data-shortname=":pray:" /><img class="smilie smilie--emoji" alt="🙏" title="Folded hands :pray:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f64f.png" data-shortname=":pray:" />ОМ ШАНТИ! Веди меня веревочка Веди. Как в песне,-Кружиться , вертиться Веретено!!!!.....Благодарю за МАНТРУ- Размышления...!!!!</div>

 

[1301]

Веретенников Сергей , цитируемое сообщение

Песня пятая, прекрасная. Очень колыхает, приятным веянием чувства, которые возникают в сердце. Благодарю!

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper"><style> .avatar--xss { width: 21px; height: 21px; line-height: 21px !important; margin-right: 2px; } </style> <span> <a href="/school/members/veretennikov-sergej.1/" class="avatar avatar--xss" data-user-id="1" data-xf-init="member-tooltip"> <img src="/school/data/avatars/s/0/1.jpg?1704448620" alt="Веретенников Сергей" class="avatar-u1-s" /> </a> <a href="https://www.youryoga.ru/school/members/1/" class="username" data-xf-init="member-tooltip" data-user-id="1" data-username="@Веретенников Сергей">Веретенников Сергей</a> </span>, <a href="https://www.youryoga.ru/school/threads/3345/post-74324" class="link link--internal">цитируемое сообщение</a><br /> <br /> Песня пятая, прекрасная. Очень колыхает, приятным веянием чувства, которые возникают в сердце. Благодарю!</div>

 

[4807691]

Супер гармоничная песня-мантра "Nada Anahata". Сколько труда и сил вложено в её создание! Очень легкая, воздушная мелодия. Слова в песне словно ручеёк звучат, очень приятно слушать. Чем больше слушаю её, тем больше начинаю слышать новое в её звучании!
Надеюсь когда-нибудь услышать звук хлопка одной ладони.

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper">Супер гармоничная песня-мантра "Nada Anahata". Сколько труда и сил вложено в её создание! Очень легкая, воздушная мелодия. Слова в песне словно ручеёк звучат, очень приятно слушать. Чем больше слушаю её, тем больше начинаю слышать новое в её звучании! <br /> Надеюсь когда-нибудь услышать звук хлопка одной ладони.</div>

 

[Веретенников Сергей]

Уже дозаписываю шестую песню: Gudha Lila

Скоро выпущу в свет.

Переводится примерно так: Самая сокровенная Лила.

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper">Уже дозаписываю шестую песню: Gudha Lila<br /> <br /> Скоро выпущу в свет.<br /> <br /> Переводится примерно так: Самая сокровенная Лила.</div>

 

[1081081]

Маэстро, браво! Браво! Браво!

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper">Маэстро, браво! Браво! Браво!</div>

 

[Веретенников Сергей]

ШЕСТАЯ ПЕСНЯ​

Поёт: Веретенников Сергей.
Автор текста песни на санскрите: Веретенников Сергей.
Название песни: Gudha Lila

СЛУШАТЬ:

Pāram…
Другой берег…

Ajñātam…
Неведомое…

Līlā…
Лила… Космическая игра…

Adṛśya-sparśaṃ punaḥ labhāmi,
Духовное (незримое) прикосновение — вновь чувствую я.

Ātma-mārge svayaṃ carāmi.
По пути Атмана — иду я самостоятельно.

Puraḥ ajñātaṃ tiṣṭhati dvāram,
Впереди — неведомые врата (в неведомый мир).

Dūrād āhvānaṃ nayati pāram.
Издалека звучит — зов ведущий к другому берегу.


Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,
К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.

Veṇur māṃ dūrād āhvayati.
Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.

Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,
Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.

Prema-tejo’nādi-nirantaram.
Сияние любви — без начала и перерыва.

Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,
К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.

Veṇur māṃ dūrād āhvayati.
Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.

Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,
Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.

Prema-tejo’nādi-nirantaram.
Сияние любви — без начала и перерыва.


Rahasya-dvāre madhuraḥ svanaḥ,
У врат тайны — сладостный звук.

Dūrād āyāti sugandhi-pavanaḥ.
Издалека приходит благоухающий ветер.

Manasi sphurati nava-darśanam,
В уме постепенно возникает новое видение (даршан).

Rahasya-mārgo nayati milanam.
Сокровенный путь ведёт к (особой) встрече.


Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,
К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.

Veṇur māṃ dūrād āhvayati.
Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.

Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,
Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.

Prema-tejo’nādi-nirantaram.
Сияние любви — без начала и перерыва.

Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,
К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.

Veṇur māṃ dūrād āhvayati.
Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.

Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,
Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.

Prema-tejo’nādi-nirantaram.
Сияние любви — без начала и перерыва.


Prema-jvālā nityaṃ jvalati,
Пламя любви — вечно горит.

Pāra-tīraṃ dūrād vilokitam.
Другой берег — издалека виден.

Gūḍhā līlā śanaiḥ sphurati,
Сокровенная Лила — постепенно раскрывается.

Rahasya-ratnaṃ tatra nihitam.
Сокровище тайны — там сокрыто.


Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,
К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.

Veṇur māṃ dūrād āhvayati.
Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.

Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,
Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.

Prema-tejo’nādi-nirantaram.
Сияние любви — без начала и перерыва.

Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,
К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.

Veṇur māṃ dūrād āhvayati.
Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.

Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,
Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.

Prema-tejo’nādi-nirantaram.
Сияние любви — без начала и перерыва.


Adṛśyam…
Невидимое…

Dvāram…
Врата…

Veṇu…
Бамбуковая флейта…

Āhvānam…
Зов…

Darśanam…
Лицезрение… Видение…

Milanam…
Встреча… Соединение…

Rahasyam…
Тайна… Сокровенное…

Līlā…
Лила… Божественная игра…

Pāram…
Другой берег…

Ajñāta-tīre padaṃ dadhāmi,
На неведомом берегу — шаг делаю я.

Navaṃ rahasyaṃ tatra labhāmi.
Новую тайну — там обретаю я.

Ātma-mārgaṃ punaḥ smarāmi,
Путь Атмана — вновь вспоминаю я.

Ananta-yātrāṃ svayaṃ carāmi.
Бесконечное путешествие — сам совершаю я.


Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,
К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.

Veṇur māṃ dūrād āhvayati.
Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.

Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,
Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.

Prema-tejo’nādi-nirantaram.
Сияние любви — без начала и перерыва.

Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,
К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.

Veṇur māṃ dūrād āhvayati.
Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.

Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,
Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.

Prema-tejo’nādi-nirantaram.
Сияние любви — без начала и перерыва.


Pāraṃ… pāraṃ…
К другому берегу… к другому берегу…

Mārgo nayati…
Путь ведёт…

Veṇur māṃ…
Бамбуковая флейта — меня…

Dūrād āhvayati…
Издалека зовёт…

Veṇu-gītam…
Песнь бамбуковой флейты…

Madhuram…
Сладостная…

Manoharam…
Пленительно чарующая…

Prema-tejo…
Сияние любви…

Anādi…
Без начала…

Nirantaram…
Без перерыва… Непрерывно…

Pāram…
Другой берег…

Твоя Йога. Космическая Лила. Игра онлайн.
Более подробно про Лилу в моём Ашраме я создал целый раздел: ЗДЕСЬ - уже давно.

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper"><div style="text-align: center"><b><span style="font-size: 26px">ШЕСТАЯ ПЕСНЯ</span></b>​</div><br /> <i><b>Поёт: Веретенников Сергей.</b><br /> Автор текста песни на санскрите: Веретенников Сергей.</i><br /> Название песни: <b>Gudha Lila <br /> <br /> СЛУШАТЬ:</b><br /> <br /> <div class="bbCodeBlock bbCodeBlock--hide bbCodeBlock--hidden"> <div class="bbCodeBlock-title"> Скрытое содержимое доступно для зарегистрированных пользователей! </div> </div> <br /> <br /> <b>Pāram…</b><br /> Другой берег…<br /> <br /> <b>Ajñātam…</b><br /> Неведомое…<br /> <br /> <b>Līlā…</b><br /> Лила… Космическая игра…<br /> <br /> <b>Adṛśya-sparśaṃ punaḥ labhāmi,</b><br /> Духовное (незримое) прикосновение — вновь чувствую я.<br /> <br /> <b>Ātma-mārge svayaṃ carāmi.</b><br /> По пути Атмана — иду я самостоятельно.<br /> <br /> <b>Puraḥ ajñātaṃ tiṣṭhati dvāram,</b><br /> Впереди — неведомые врата (в неведомый мир).<br /> <br /> <b>Dūrād āhvānaṃ nayati pāram.</b><br /> Издалека звучит — зов ведущий к другому берегу.<br /> <br /> <br /> <b>Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,</b><br /> К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.<br /> <br /> <b>Veṇur māṃ dūrād āhvayati.</b><br /> Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.<br /> <br /> <b>Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,</b><br /> Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.<br /> <br /> <b>Prema-tejo’nādi-nirantaram.</b><br /> Сияние любви — без начала и перерыва.<br /> <br /> <b>Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,</b><br /> К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.<br /> <br /> <b>Veṇur māṃ dūrād āhvayati.</b><br /> Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.<br /> <br /> <b>Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,</b><br /> Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.<br /> <br /> <b>Prema-tejo’nādi-nirantaram.</b><br /> Сияние любви — без начала и перерыва.<br /> <br /> <br /> <b>Rahasya-dvāre madhuraḥ svanaḥ,</b><br /> У врат тайны — сладостный звук.<br /> <br /> <b>Dūrād āyāti sugandhi-pavanaḥ.</b><br /> Издалека приходит благоухающий ветер.<br /> <br /> <b>Manasi sphurati nava-darśanam,</b><br /> В уме постепенно возникает новое видение (даршан).<br /> <br /> <b>Rahasya-mārgo nayati milanam.</b><br /> Сокровенный путь ведёт к (особой) встрече.<br /> <br /> <br /> <b>Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,</b><br /> К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.<br /> <br /> <b>Veṇur māṃ dūrād āhvayati.</b><br /> Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.<br /> <br /> <b>Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,</b><br /> Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.<br /> <br /> <b>Prema-tejo’nādi-nirantaram.</b><br /> Сияние любви — без начала и перерыва.<br /> <br /> <b>Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,</b><br /> К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.<br /> <br /> <b>Veṇur māṃ dūrād āhvayati.</b><br /> Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.<br /> <br /> <b>Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,</b><br /> Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.<br /> <br /> <b>Prema-tejo’nādi-nirantaram.</b><br /> Сияние любви — без начала и перерыва.<br /> <br /> <br /> <b>Prema-jvālā nityaṃ jvalati,</b><br /> Пламя любви — вечно горит.<br /> <br /> <b>Pāra-tīraṃ dūrād vilokitam.</b><br /> Другой берег — издалека виден.<br /> <br /> <b>Gūḍhā līlā śanaiḥ sphurati,</b><br /> Сокровенная Лила — постепенно раскрывается.<br /> <br /> <b>Rahasya-ratnaṃ tatra nihitam.</b><br /> Сокровище тайны — там сокрыто.<br /> <br /> <br /> <b>Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,</b><br /> К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.<br /> <br /> <b>Veṇur māṃ dūrād āhvayati.</b><br /> Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.<br /> <br /> <b>Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,</b><br /> Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.<br /> <br /> <b>Prema-tejo’nādi-nirantaram.</b><br /> Сияние любви — без начала и перерыва.<br /> <br /> <b>Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,</b><br /> К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.<br /> <br /> <b>Veṇur māṃ dūrād āhvayati.</b><br /> Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.<br /> <br /> <b>Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,</b><br /> Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.<br /> <br /> <b>Prema-tejo’nādi-nirantaram.</b><br /> Сияние любви — без начала и перерыва.<br /> <br /> <br /> <b>Adṛśyam…</b><br /> Невидимое…<br /> <br /> <b>Dvāram…</b><br /> Врата…<br /> <br /> <b>Veṇu…</b><br /> Бамбуковая флейта…<br /> <br /> <b>Āhvānam…</b><br /> Зов…<br /> <br /> <b>Darśanam…</b><br /> Лицезрение… Видение…<br /> <br /> <b>Milanam…</b><br /> Встреча… Соединение…<br /> <br /> <b>Rahasyam…</b><br /> Тайна… Сокровенное…<br /> <br /> <b>Līlā…</b><br /> Лила… Божественная игра…<br /> <br /> <b>Pāram…</b><br /> Другой берег…<br /> <br /> <b>Ajñāta-tīre padaṃ dadhāmi,</b><br /> На неведомом берегу — шаг делаю я.<br /> <br /> <b>Navaṃ rahasyaṃ tatra labhāmi.</b><br /> Новую тайну — там обретаю я.<br /> <br /> <b>Ātma-mārgaṃ punaḥ smarāmi,</b><br /> Путь Атмана — вновь вспоминаю я.<br /> <br /> <b>Ananta-yātrāṃ svayaṃ carāmi.</b><br /> Бесконечное путешествие — сам совершаю я.<br /> <br /> <br /> <b>Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,</b><br /> К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.<br /> <br /> <b>Veṇur māṃ dūrād āhvayati.</b><br /> Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.<br /> <br /> <b>Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,</b><br /> Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.<br /> <br /> <b>Prema-tejo’nādi-nirantaram.</b><br /> Сияние любви — без начала и перерыва.<br /> <br /> <b>Pāraṃ, pāraṃ, mārgo nayati,</b><br /> К другому берегу, к другому берегу — путь ведёт.<br /> <br /> <b>Veṇur māṃ dūrād āhvayati.</b><br /> Бамбуковая флейта — меня издалека зовёт.<br /> <br /> <b>Veṇu-gītaṃ madhuraṃ manoharam,</b><br /> Песнь бамбуковой флейты — сладостная, пленительно чарующая.<br /> <br /> <b>Prema-tejo’nādi-nirantaram.</b><br /> Сияние любви — без начала и перерыва.<br /> <br /> <br /> <b>Pāraṃ… pāraṃ…</b><br /> К другому берегу… к другому берегу…<br /> <br /> <b>Mārgo nayati…</b><br /> Путь ведёт…<br /> <br /> <b>Veṇur māṃ…</b><br /> Бамбуковая флейта — меня…<br /> <br /> <b>Dūrād āhvayati…</b><br /> Издалека зовёт…<br /> <br /> <b>Veṇu-gītam…</b><br /> Песнь бамбуковой флейты…<br /> <br /> <b>Madhuram…</b><br /> Сладостная…<br /> <br /> <b>Manoharam…</b><br /> Пленительно чарующая…<br /> <br /> <b>Prema-tejo…</b><br /> Сияние любви…<br /> <br /> <b>Anādi…</b><br /> Без начала…<br /> <br /> <b>Nirantaram…</b><br /> Без перерыва… Непрерывно…<br /> <br /> <b>Pāram…</b><br /> Другой берег…<br /> <br /> <a href="https://www.youryoga.org/lila/" target="_blank" class="link link--external" rel="nofollow noopener">Твоя Йога. Космическая Лила. Игра онлайн.</a><br /> Более подробно про Лилу в моём Ашраме я создал целый раздел: <a href="https://www.youryoga.ru/sadhanaashram/forums/bozhestvennye-lily.32/" class="link link--internal">ЗДЕСЬ</a> - уже давно.</div>

 

[1965]

Намасте! Благодарю Учитель за новую ,чудесную песню .Всегда при первом прослушивании слёзы по щекам ручьями. Хочется слушать и слушать .Так приятно душе.

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper">Намасте! Благодарю Учитель за новую ,чудесную песню .Всегда при первом прослушивании слёзы по щекам ручьями. Хочется слушать и слушать .Так приятно душе. <img class="smilie smilie--emoji" alt="🙏" title="Folded hands :pray:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f64f.png" data-shortname=":pray:" /> <img class="smilie smilie--emoji" alt="🙏" title="Folded hands :pray:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f64f.png" data-shortname=":pray:" /> <img class="smilie smilie--emoji" alt="🙏" title="Folded hands :pray:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f64f.png" data-shortname=":pray:" /></div>

 

[5678]

Эти песни-бальзам для души! Светлые, добрые, красивые. Тоже слезы-умиления, очищения, освобождения. Слушаю, слушаю, слушаю-наслаждаюсь.
Спасибо большое за такую возможность прикоснуться к Высшему.

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper">Эти песни-бальзам для души! Светлые, добрые, красивые. Тоже слезы-умиления, очищения, освобождения. Слушаю, слушаю, слушаю-наслаждаюсь. <br /> Спасибо большое за такую возможность прикоснуться к Высшему.</div>

 

[1301]

Веретенников Сергей , цитируемое сообщение

Слушая песню, стало грустно. Скорей всего уже заигралась.

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper"><style> .avatar--xss { width: 21px; height: 21px; line-height: 21px !important; margin-right: 2px; } </style> <span> <a href="/school/members/veretennikov-sergej.1/" class="avatar avatar--xss" data-user-id="1" data-xf-init="member-tooltip"> <img src="/school/data/avatars/s/0/1.jpg?1704448620" alt="Веретенников Сергей" class="avatar-u1-s" /> </a> <a href="https://www.youryoga.ru/school/members/1/" class="username" data-xf-init="member-tooltip" data-user-id="1" data-username="@Веретенников Сергей">Веретенников Сергей</a> </span>, <a href="https://www.youryoga.ru/school/threads/3345/post-74431" class="link link--internal">цитируемое сообщение</a><br /> <br /> Слушая песню, стало грустно. Скорей всего уже заигралась.</div>

 

[999]

А мне очень нравятся песни Ома Шанти. Главное, что я здесь слышу - это доброта.

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper">А мне очень нравятся песни Ома Шанти. Главное, что я здесь слышу - это доброта.</div>

 

[70324]

Праздник для Души!

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper">Праздник для Души!</div>

 

[21778]

Веретенников Сергей , цитируемое сообщение

Кристальное сияние!
Как чистейшкая вода течёт и искриться под лучами Солнца.
Prema-tejo...
Ради этого стоит жить.
Дорогой ОМ Шанти, каждый раз слушая Ваши песни,
погружаюсь в необыкновенно прекрасные состояния

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper"><style> .avatar--xss { width: 21px; height: 21px; line-height: 21px !important; margin-right: 2px; } </style> <span> <a href="/school/members/veretennikov-sergej.1/" class="avatar avatar--xss" data-user-id="1" data-xf-init="member-tooltip"> <img src="/school/data/avatars/s/0/1.jpg?1704448620" alt="Веретенников Сергей" class="avatar-u1-s" /> </a> <a href="https://www.youryoga.ru/school/members/1/" class="username" data-xf-init="member-tooltip" data-user-id="1" data-username="@Веретенников Сергей">Веретенников Сергей</a> </span>, <a href="https://www.youryoga.ru/school/threads/3345/post-74431" class="link link--internal">цитируемое сообщение</a><br /> <br /> Кристальное сияние!<br /> Как чистейшкая вода течёт и искриться под лучами Солнца.<br /> Prema-tejo...<br /> Ради этого стоит жить.<br /> Дорогой ОМ Шанти, каждый раз слушая Ваши песни,<br /> погружаюсь в необыкновенно прекрасные состояния <img class="smilie smilie--emoji" alt="🙏" title="Folded hands :pray:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f64f.png" data-shortname=":pray:" /><img class="smilie smilie--emoji" alt="💗" title="Growing heart :heartpulse:" src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/joypixels/emoji-assets@5.0/png/64/1f497.png" data-shortname=":heartpulse:" /></div>

 

[873415]

Каждый раз, когда кажется, что вчерашняя песня была самая лучшая из всего что было подарено Ом Шанти, появляется новая и превосходит ее в красоте...Как Вы это делаете, Учитель?!))) мистическая сверхспособность?!))
Наслаждаюсь этой песней просто как аудиопотоком, и не отлеживая вслед за аудио строчки со смыслом, не вдумываюсь. Просто любуюсь ею, как будто подставляю лицо солнцу и закрываю глаза, наслаждаюсь ее светом и теплом. Очень красивый голос, как игра света нурианских кристаллов, что текут хрустальным ручьем, и переливаются звуча голосом Учителя......
Особенно жду в каждой песне вот этот момент, когда голос начинает звенеть...как небесная литавра..... ..Это что-то непередаваемо прекрасное....в этой шестой песне особенно много таких моментов....
в общем,... ДА! снова на длинном репите!!!!
Пришло в голову, что, чтобы написать стихи на санскрите, нужно как миниум как мыслить на этом языке, почти как носитель языка ....Вызывает глубойчайшее уважение, что любое дело, за которое бы ни брался Учитель, он делает наилучшим образом... в том числе такое непростое, как изучение санскрита и настолько хорошо, чтобы написать духовные стихи на нем.
Эх, как бы хотелось чтобы эти стихи-песни-молитвы ушли к людям, пролились дождем любви на их сердца, посеяли там свои семена, и потом вновь и вновь их пели, дети и внуки, и взарстали новые и новые дивные цветы любви...

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper">Каждый раз, когда кажется, что вчерашняя песня была самая лучшая из всего что было подарено Ом Шанти, появляется новая и превосходит ее в красоте...Как Вы это делаете, Учитель?!))) мистическая сверхспособность?!))<br /> Наслаждаюсь этой песней просто как аудиопотоком, и не отлеживая вслед за аудио строчки со смыслом, не вдумываюсь. Просто любуюсь ею, как будто подставляю лицо солнцу и закрываю глаза, наслаждаюсь ее светом и теплом. Очень красивый голос, как игра света нурианских кристаллов, что текут хрустальным ручьем, и переливаются звуча голосом Учителя......<br /> Особенно жду в каждой песне вот этот момент, когда голос начинает звенеть...как небесная литавра..... ..Это что-то непередаваемо прекрасное....в этой шестой песне особенно много таких моментов....<br /> в общем,... ДА! снова на длинном репите!!!!<br /> Пришло в голову, что, чтобы написать стихи на санскрите, нужно как миниум как мыслить на этом языке, почти как носитель языка ....Вызывает глубойчайшее уважение, что любое дело, за которое бы ни брался Учитель, он делает наилучшим образом... в том числе такое непростое, как изучение санскрита и настолько хорошо, чтобы написать духовные стихи на нем.<br /> Эх, как бы хотелось чтобы эти стихи-песни-молитвы ушли к людям, пролились дождем любви на их сердца, посеяли там свои семена, и потом вновь и вновь их пели, дети и внуки, и взарстали новые и новые дивные цветы любви...</div>

 

[007]

Эх, как бы хотелось чтобы эти стихи-песни-молитвы ушли к людям

Эти стихи песни Учителя уже находятся на самых крупных музыкальных мировых площадках.
Об этом Учитель уже говорил.

🔊 Озвучить ⏹ Стоп 🌐 Выбрать язык

<div class="bbWrapper"><blockquote class="bbCodeBlock bbCodeBlock--expandable bbCodeBlock--quote"> <div class="bbCodeBlock-title"> <a href="/school/goto/post?id=74628" class="bbCodeBlock-sourceJump" data-xf-click="attribution" data-content-selector="#post-74628">873415 написал(а):</a> </div> <div class="bbCodeBlock-content"> <div class="bbCodeBlock-expandContent "> Эх, как бы хотелось чтобы эти стихи-песни-молитвы ушли к людям </div> <div class="bbCodeBlock-expandLink"><a>Нажмите для раскрытия...</a></div> </div> </blockquote>Эти стихи песни Учителя <b>уже </b>находятся на самых крупных музыкальных мировых площадках.<br /> Об этом Учитель уже говорил.</div>