Y vi a Dios...

[Веретенников Сергей]

PARÁBOLA

«Y vi a Dios...»​

En tiempos lejanos, cuando la palabra empezó a temblar por primera vez en mis labios y pude contemplar este mundo perecedero con mi conciencia apenas fortalecida, subí a la montaña sagrada y clamé a Dios: «Señor, Dios mío, soy tu siervo. Tu voluntad es ley para mí, y te obedeceré hasta el final de mi vida».

Pero Dios no respondió; solo el viento silbaba sordamente entre las piedras desnudas.

Mil años después, volví a subir a la montaña sagrada y clamé de nuevo a Dios: «Creador, soy tu creación. De la tierra me moldeaste a tu imagen, y a ti debo todo lo que tengo».

Dios no respondió; solo el viento silbaba sordamente entre las piedras desnudas.

Mil años después, subí a la montaña sagrada y clamé de nuevo a Dios: «Padre, soy tu hijo. Por tu misericordia y tu amor me diste la vida, y con respeto y amor heredo tu reino».

Dios no respondió; solo el viento silbaba sordamente entre las piedras desnudas.

Mil años más tarde, subí a la montaña sagrada y clamé de nuevo a Dios: «Dios mío, mi meta y mi vida, yo soy tu ayer, y tú eres mimañana. Yo soy tu raíz en la tierra, y tú eres mi flor en los cielos; siempre hemos estado juntos durante todos estos miles de años y no nos hemos separado ni por un instante de nuestras vidas".

Entonces Dios se acercó a mí con otra ráfaga de viento y me susurró al oído las palabras que siempre había conocido. Me abrazó con su presencia infinita.

Y lloré, de pie en la cima de la montaña, y todo a mi alrededor resplandecía con mi conciencia.

Y cuando bajé de la montaña, adondequiera que iba, Dios también estaba allí.

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper"><div style="text-align: center"><div class="lbContainer lbContainer--inline " title="📖" data-xf-init="lightbox" data-lb-single-image="1" data-lb-container-zoom="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-3-1792892530" data-lb-id="_xfUid-3-1792892530"> <div class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-3-1792892530" data-src="https://vk.com/emoji/e/f09f9396_2x.png" aria-label="Zoom"></div> <img src="https://vk.com/emoji/e/f09f9396_2x.png" data-url="https://vk.com/emoji/e/f09f9396_2x.png" class="bbImage" data-zoom-target="1" alt="📖" style="" /> </div> <span style="color: rgb(0, 168, 133)"><b>PARÁBOLA </b></span> <div class="lbContainer lbContainer--inline " title="📖" data-xf-init="lightbox" data-lb-single-image="1" data-lb-container-zoom="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-_xfUid-4-1792892530" data-lb-id="_xfUid-4-1792892530"> <div class="lbContainer-zoomer js-lbImage-_xfUid-4-1792892530" data-src="https://vk.com/emoji/e/f09f9396_2x.png" aria-label="Zoom"></div> <img src="https://vk.com/emoji/e/f09f9396_2x.png" data-url="https://vk.com/emoji/e/f09f9396_2x.png" class="bbImage" data-zoom-target="1" alt="📖" style="" /> </div> <br /> <br /> <span style="font-size: 22px"><b><span style="color: rgb(147, 101, 184)">«Y vi a Dios...»</span></b></span>​</div><br /> En tiempos lejanos, cuando la palabra empezó a temblar por primera vez en mis labios y pude contemplar este mundo perecedero con mi conciencia apenas fortalecida, subí a la montaña sagrada y clamé a Dios: «Señor, Dios mío, soy tu siervo. Tu voluntad es ley para mí, y te obedeceré hasta el final de mi vida».<br /> <br /> Pero Dios no respondió; solo el viento silbaba sordamente entre las piedras desnudas.<br /> <br /> Mil años después, volví a subir a la montaña sagrada y clamé de nuevo a Dios: «Creador, soy tu creación. De la tierra me moldeaste a tu imagen, y a ti debo todo lo que tengo».<br /> <br /> Dios no respondió; solo el viento silbaba sordamente entre las piedras desnudas.<br /> <br /> Mil años después, subí a la montaña sagrada y clamé de nuevo a Dios: «Padre, soy tu hijo. Por tu misericordia y tu amor me diste la vida, y con respeto y amor heredo tu reino».<br /> <br /> Dios no respondió; solo el viento silbaba sordamente entre las piedras desnudas.<br /> <br /> Mil años más tarde, subí a la montaña sagrada y clamé de nuevo a Dios: «Dios mío, mi meta y mi vida, yo soy tu ayer, y tú eres mimañana. Yo soy tu raíz en la tierra, y tú eres mi flor en los cielos; siempre hemos estado juntos durante todos estos miles de años y no nos hemos separado ni por un instante de nuestras vidas".<br /> <br /> Entonces Dios se acercó a mí con otra ráfaga de viento y me susurró al oído las palabras que siempre había conocido. Me abrazó con su presencia infinita.<br /> <br /> Y lloré, de pie en la cima de la montaña, y todo a mi alrededor resplandecía con mi conciencia.<br /> <br /> Y cuando bajé de la montaña, adondequiera que iba, Dios también estaba allí.<br /> <br /> <div style="text-align: center"><div class="lbContainer lbContainer--inline " title="LXIU2TtM61SjLOYdr2EEU4GCZj3rYHUesjInP91UDwNTgPmyp_YhdxyCb5DJuWSRtYl78GoH.jpg" data-xf-init="lightbox" data-lb-single-image="1" data-lb-container-zoom="1" data-lb-trigger=".js-lbImage-attachment2910" data-lb-id="attachment2910"> <div class="lbContainer-zoomer js-lbImage-attachment2910" data-src="https://www.youryoga.ru/school/es/attachments/lxiu2ttm61sjloydr2eeu4gczj3ryhuesjinp91udwntgpmyp_yhdxycb5djuwsrtyl78goh-jpg.2910/" aria-label="Zoom"></div> <img src="https://www.youryoga.ru/school/es/attachments/lxiu2ttm61sjloydr2eeu4gczj3ryhuesjinp91udwntgpmyp_yhdxycb5djuwsrtyl78goh-jpg.2910/" data-url="" class="bbImage" data-zoom-target="1" alt="LXIU2TtM61SjLOYdr2EEU4GCZj3rYHUesjInP91UDwNTgPmyp_YhdxyCb5DJuWSRtYl78GoH.jpg" style="" /> </div></div></div>

 

[Веретенников Сергей]

Un hombre vio en la calle a un pequeño niño hambriento y sin hogar.

Llovía y soplaba un viento frío.

El hombre imploró a Dios: «¿Cómo permites que esta pequeña criatura tuya, que no puede valerse por sí misma, sufra y no haya nadie que cuide de ella?».

Al no recibir respuesta, el hombre pasó de largo junto al niño.

Por la noche, Dios se le apareció en sueños. Le dijo: «Antes de crear a este niño, te creé a ti para que pudieras cuidar de él».

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper">Un hombre vio en la calle a un pequeño niño hambriento y sin hogar.<br /> <br /> Llovía y soplaba un viento frío.<br /> <br /> El hombre imploró a Dios: «¿Cómo permites que esta pequeña criatura tuya, que no puede valerse por sí misma, sufra y no haya nadie que cuide de ella?».<br /> <br /> Al no recibir respuesta, el hombre pasó de largo junto al niño.<br /> <br /> Por la noche, Dios se le apareció en sueños. Le dijo: «Antes de crear a este niño, te creé a ti para que pudieras cuidar de él».</div>

 

[Веретенников Сергей]

Conversación con Dios​

El hombre susurraba:
- Señor, habla conmigo.
¡Y las hierbas del prado cantaban!... Pero el hombre no las oía.

Entonces el hombre exclamó:
- ¡Señor, habla conmigo!
¡Y el trueno y el relámpago recorrieron el cielo!... Pero el hombre no los oía.

El hombre miró a su alrededor y dijo:
- Señor, permíteme verte.
¡Y las estrellas brillaron con intensidad!... Pero el hombre no las vio.

El hombre volvió a exclamar:
- Dios, muéstrame una visión.
¡Y en primavera nació una nueva vida!... Pero el hombre tampoco reparó en ello.

El hombre lloraba desesperado:
- Tócame, Señor, y hazme saber que estás aquí.
Y entonces el Señor descendió y tocó al hombre...
Pero el hombre se quitó una mariposa del hombro y se marchó.

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper"><div style="text-align: center"><b><span style="color: rgb(0, 168, 133)"><span style="font-size: 18px">Conversación con Dios</span></span></b>​</div><br /> El hombre susurraba:<br /> - Señor, habla conmigo.<br /> ¡Y las hierbas del prado cantaban!... Pero el hombre no las oía.<br /> <br /> Entonces el hombre exclamó:<br /> - ¡Señor, habla conmigo!<br /> ¡Y el trueno y el relámpago recorrieron el cielo!... Pero el hombre no los oía.<br /> <br /> El hombre miró a su alrededor y dijo:<br /> - Señor, permíteme verte.<br /> ¡Y las estrellas brillaron con intensidad!... Pero el hombre no las vio.<br /> <br /> El hombre volvió a exclamar:<br /> - Dios, muéstrame una visión.<br /> ¡Y en primavera nació una nueva vida!... Pero el hombre tampoco reparó en ello.<br /> <br /> El hombre lloraba desesperado:<br /> - Tócame, Señor, y hazme saber que estás aquí.<br /> Y entonces el Señor descendió y tocó al hombre...<br /> Pero el hombre se quitó una mariposa del hombro y se marchó.</div>

 

[Веретенников Сергей]

Había un niño que cada día se escapaba a escondidas al bosque durante un rato.

Su padre empezó a preocuparse. ¿Qué podía hacer allí el niño todos los días?

Un día, el padre le preguntó:
—¿Por qué pasas tanto tiempo en el bosque?

Y el niño respondió:
—Para estar más cerca de Dios.

—Bueno —dijo el padre aliviado—, para eso no necesitas ir al bosque. Dios está en todas partes. En el bosque, Dios es exactamente el mismo que en cualquier otro lugar.

—Sí, papá —sonrió el niño—, pero en el bosque yo me convierto en otra persona.

Donald Walsh​

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper">Había un niño que cada día se escapaba a escondidas al bosque durante un rato.<br /> <br /> Su padre empezó a preocuparse. ¿Qué podía hacer allí el niño todos los días?<br /> <br /> Un día, el padre le preguntó:<br /> —¿Por qué pasas tanto tiempo en el bosque?<br /> <br /> Y el niño respondió:<br /> —Para estar más cerca de Dios.<br /> <br /> —Bueno —dijo el padre aliviado—, para eso no necesitas ir al bosque. Dios está en todas partes. En el bosque, Dios es exactamente el mismo que en cualquier otro lugar.<br /> <br /> —Sí, papá —sonrió el niño—, pero en el bosque <b>yo</b> me convierto en otra persona.<br /> <br /> <div style="text-align: center"><i>Donald Walsh</i>​</div></div>

 

[Веретенников Сергей]

Al quitar lo poco, Él da mucho. Parábola.​

Un hombre que sobrevivió a un naufragio fue arrastrado por una ola hasta una pequeña isla deshabitada. Fue el único que quedó con vida y ahora rezaba sin cesar para que Dios lo salvara. Cada día miraba atentamente hacia el horizonte en busca de un barco que acudiera en su ayuda.

Completamente agotado, el hombre decidió construir una pequeña choza para protegerse de la lluvia y de los animales salvajes.
Aquella choza era lo único que lo protegía en aquel lugar inhóspito.

Pero un día, mientras se apresuraba hacia la choza, en medio de otra tormenta que se había desatado, después de largas búsquedas de alimento en la isla, la encontró envuelta en llamas: el humo ascendía como una columna hacia el cielo. Lo peor de todo fue que había perdido todas sus provisiones.
Y comprendió que aquello era el fin...

El hombre no pudo contener su desesperación y su ira.

—¡Dios mío, me has quitado la última esperanza! ¡Nadie me ha ayudado, ni siquiera tú! Con mis propias fuerzas construí esta choza y preparé unas modestas provisiones. Pero incluso eso me lo has quitado... —gritaba entre sollozos.

A primera hora de la mañana, lo despertó la sirena de un barco que se acercaba a la costa. El barco había venido a salvarlo.

—Pero ¿cómo supieron que estaba aquí? —preguntó el hombre a la tripulación.
—Vimos tu señal de humo —respondieron.

Entonces el hombre comprendió que Dios siempre había estado a su lado. Todo ese tiempo.

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper"><div style="text-align: center"><b><span style="color: rgb(26, 188, 156)"><span style="font-size: 18px">Al quitar lo poco, Él da mucho. Parábola.</span></span></b>​</div><br /> Un hombre que sobrevivió a un naufragio fue arrastrado por una ola hasta una pequeña isla deshabitada. Fue el único que quedó con vida y ahora rezaba sin cesar para que Dios lo salvara. Cada día miraba atentamente hacia el horizonte en busca de un barco que acudiera en su ayuda.<br /> <br /> Completamente agotado, el hombre decidió construir una pequeña choza para protegerse de la lluvia y de los animales salvajes.<br /> Aquella choza era lo único que lo protegía en aquel lugar inhóspito.<br /> <br /> Pero un día, mientras se apresuraba hacia la choza, en medio de otra tormenta que se había desatado, después de largas búsquedas de alimento en la isla, la encontró envuelta en llamas: el humo ascendía como una columna hacia el cielo. Lo peor de todo fue que había perdido todas sus provisiones.<br /> Y comprendió que aquello era el fin...<br /> <br /> El hombre no pudo contener su desesperación y su ira.<br /> <br /> —¡Dios mío, me has quitado la última esperanza! ¡Nadie me ha ayudado, ni siquiera tú! Con mis propias fuerzas construí esta choza y preparé unas modestas provisiones. Pero incluso eso me lo has quitado... —gritaba entre sollozos.<br /> <br /> A primera hora de la mañana, lo despertó la sirena de un barco que se acercaba a la costa. El barco había venido a salvarlo.<br /> <br /> —Pero ¿cómo supieron que estaba aquí? —preguntó el hombre a la tripulación.<br /> —Vimos tu señal de humo —respondieron.<br /> <br /> Entonces el hombre comprendió que Dios siempre había estado a su lado. Todo ese tiempo.</div>

 

[Веретенников Сергей]

Un hombre viajaba por el desierto acompañado de un monje.

Día tras día, el monje no olvidaba arrodillarse sobre la arena caliente y clamar a Dios al ponerse el sol.

Una tarde, el hombre, que no era creyente, le preguntó al monje:

—¿Cómo sabes que Dios existe? Yo solo veo el sol y nada más. ¿Por qué crees que Dios está en algún lugar de ahí arriba?

El monje reflexionó durante un minuto y respondió:

—Mira, ¿ves las huellas de nuestro camello en la arena?

—Sí.

—Entiendes que por aquí pasó un camello, ¿verdad?

—¡Pero son huellas de camello! ¿Qué tiene que ver Dios con esto?

Señalando con la mano el sol poniente, cuyos rayos cubrían todo el horizonte, el monje dijo:

—¡Y estas son las huellas de Dios!

🔊 Escuchar ⏹ Detener 🌐 Elegir idioma

<div class="bbWrapper">Un hombre viajaba por el desierto acompañado de un monje.<br /> <br /> Día tras día, el monje no olvidaba arrodillarse sobre la arena caliente y clamar a Dios al ponerse el sol.<br /> <br /> Una tarde, el hombre, que no era creyente, le preguntó al monje:<br /> <br /> —¿Cómo sabes que Dios existe? Yo solo veo el sol y nada más. ¿Por qué crees que Dios está en algún lugar de ahí arriba?<br /> <br /> El monje reflexionó durante un minuto y respondió:<br /> <br /> —Mira, ¿ves las huellas de nuestro camello en la arena?<br /> <br /> —Sí.<br /> <br /> —Entiendes que por aquí pasó un camello, ¿verdad?<br /> <br /> —¡Pero son huellas de camello! ¿Qué tiene que ver Dios con esto?<br /> <br /> Señalando con la mano el sol poniente, cuyos rayos cubrían todo el horizonte, el monje dijo:<br /> <br /> —¡Y estas son las huellas de Dios!</div>