Intensivo sobre la práctica «Protección védica absoluta»
- Thread starter Веретенников Сергей
- Start date
- Status
- Joined
- 8 Sep 2020
- Messages
- 510
- Reaction score
- 7.181
- Points
- 29
- Age
- 42
- Location
- Россия, Москва
- 💎VM
- 835,50
- Eneatipo
- 5 (?)
- Género
- Mujer
- Residente del Ashram
- No
+
- Joined
- 11 Nov 2020
- Messages
- 106
- Reaction score
- 1.703
- Points
- 19
- Location
- Россия, Москва
- 💎VM
- 301,00
- Género
- Mujer
- Residente del Ashram
- Sí
+
- Joined
- 21 Nov 2019
- Messages
- 6.792
- Reaction score
- 124.307
- Points
- 11
- Age
- 55
- Location
- Орёл
- 💎VM
- 432.131,00
- Nueva estación
- 🌐Единия
- Eneatipo
- 5 (?)
- Género
- Hombre
- Residente del Ashram
- Sí
यथा हि भगवानेव वस्तुतः सदसच्च यत् ।
सत्येनानेन नः सर्वे यान्तु नाशमुपद्रवाः ॥३१॥
Aunque el universo, tanto manifestado como no manifestado, es material, no es diferente del Señor Supremo, pues Él es la causa de todas las causas. En el sentido más elevado, causa y efecto son uno, ya que la causa siempre está presente en el efecto. Por eso, el Señor Supremo, la Verdad Absoluta, puede apartar de nosotros todas las calamidades mediante cualquiera de Sus poderosas partes.
यथैकात्म्यानुभावानां विकल्परहितः स्वयम् ।
भूषणायुधलिङ्गाख्या धत्ते शक्तीः स्वमायया ॥३२॥
तेनैव सत्यमानेन सर्वज्ञो भगवान् हरिः ।
पातु सर्वैः स्वरूपैर्नः सदा सर्वत्र सर्वगः ॥३३॥
La Suprema Personalidad de Dios, los seres vivientes, la energía espiritual, la energía material y toda la creación constituyen entidades distintas. Sin embargo, en última instancia, todas estas entidades forman el todo supremo: la Personalidad de Dios. Por eso, quienes han recibido el conocimiento espiritual ven la unidad en la diversidad. Para ellos, los adornos del cuerpo del Señor, Su nombre, Su gloria, Sus atributos, Sus encarnaciones y las armas que sostiene en Sus manos son manifestaciones de Su poder. Estas almas elevadas comprenden que el Señor omnisciente está presente en todas partes en Sus diversas formas. Que Él nos proteja siempre y en todo lugar de las adversidades.
सत्येनानेन नः सर्वे यान्तु नाशमुपद्रवाः ॥३१॥
Aunque el universo, tanto manifestado como no manifestado, es material, no es diferente del Señor Supremo, pues Él es la causa de todas las causas. En el sentido más elevado, causa y efecto son uno, ya que la causa siempre está presente en el efecto. Por eso, el Señor Supremo, la Verdad Absoluta, puede apartar de nosotros todas las calamidades mediante cualquiera de Sus poderosas partes.
यथैकात्म्यानुभावानां विकल्परहितः स्वयम् ।
भूषणायुधलिङ्गाख्या धत्ते शक्तीः स्वमायया ॥३२॥
तेनैव सत्यमानेन सर्वज्ञो भगवान् हरिः ।
पातु सर्वैः स्वरूपैर्नः सदा सर्वत्र सर्वगः ॥३३॥
La Suprema Personalidad de Dios, los seres vivientes, la energía espiritual, la energía material y toda la creación constituyen entidades distintas. Sin embargo, en última instancia, todas estas entidades forman el todo supremo: la Personalidad de Dios. Por eso, quienes han recibido el conocimiento espiritual ven la unidad en la diversidad. Para ellos, los adornos del cuerpo del Señor, Su nombre, Su gloria, Sus atributos, Sus encarnaciones y las armas que sostiene en Sus manos son manifestaciones de Su poder. Estas almas elevadas comprenden que el Señor omnisciente está presente en todas partes en Sus diversas formas. Que Él nos proteja siempre y en todo lugar de las adversidades.
- Joined
- 21 Nov 2019
- Messages
- 6.792
- Reaction score
- 124.307
- Points
- 11
- Age
- 55
- Location
- Орёл
- 💎VM
- 432.131,00
- Nueva estación
- 🌐Единия
- Eneatipo
- 5 (?)
- Género
- Hombre
- Residente del Ashram
- Sí
विदिक्षु दिक्षूर्ध्वमधः समन्ता
दन्तर्बहिर्भगवान् नारसिंहः ।
प्रहापयँललोकभयं स्वनेन
स्वतेजसा ग्रस्तसमस्ततेजाः ॥३४॥
El mahārāja Prahlāda invocaba en voz alta al Señor Nṛsiṁhadeva, repitiendo Su santo nombre. Que el Señor Nṛsiṁha, quien acudió con un rugido atronador en ayuda de Su devoto Prahlāda, me proteja del miedo a los poderosos comandantes enemigos que me amenazan desde todas partes con la muerte mediante veneno, armas, agua, fuego y demás. ¡Oh, Señor Nṛsiṁhadeva, aplasta la fuerza de mis enemigos con Tu poder divino! ¡Protégeme por todos lados, arriba y abajo, por dentro y por fuera!
मघवन्निदमाख्यातं वर्म नारायणात्मकम् ।
विजेष्यसेऽञ्जसा येन दंशितोऽसुरयूथपान् ॥३५॥
Viśvarūpa continuó: Oh, Indra, te he explicado cómo vestirte con la armadura mágica llamada Nārāyaṇa-kavaca. Protegido por ella, sin duda vencerás a los líderes de los demonios.
दन्तर्बहिर्भगवान् नारसिंहः ।
प्रहापयँललोकभयं स्वनेन
स्वतेजसा ग्रस्तसमस्ततेजाः ॥३४॥
El mahārāja Prahlāda invocaba en voz alta al Señor Nṛsiṁhadeva, repitiendo Su santo nombre. Que el Señor Nṛsiṁha, quien acudió con un rugido atronador en ayuda de Su devoto Prahlāda, me proteja del miedo a los poderosos comandantes enemigos que me amenazan desde todas partes con la muerte mediante veneno, armas, agua, fuego y demás. ¡Oh, Señor Nṛsiṁhadeva, aplasta la fuerza de mis enemigos con Tu poder divino! ¡Protégeme por todos lados, arriba y abajo, por dentro y por fuera!
मघवन्निदमाख्यातं वर्म नारायणात्मकम् ।
विजेष्यसेऽञ्जसा येन दंशितोऽसुरयूथपान् ॥३५॥
Viśvarūpa continuó: Oh, Indra, te he explicado cómo vestirte con la armadura mágica llamada Nārāyaṇa-kavaca. Protegido por ella, sin duda vencerás a los líderes de los demonios.
+Ayer entré por primera vez al club abierto y comencé la práctica de AVZ; continúo practicando todos los días.
- Joined
- 21 Nov 2019
- Messages
- 6.792
- Reaction score
- 124.307
- Points
- 11
- Age
- 55
- Location
- Орёл
- 💎VM
- 432.131,00
- Nueva estación
- 🌐Единия
- Eneatipo
- 5 (?)
- Género
- Hombre
- Residente del Ashram
- Sí
एतद् धारयमाणस्तु यं यं पश्यति चक्षुषा ।
पदा वा संस्पृशेत् सद्यः साध्वसात् स विमुच्यते ॥३६॥
Todo aquel sobre quien pose la mirada o a quien toque con el pie quien lleve puesta esta armadura quedará inmediatamente protegido de todos los peligros mencionados.
न कुतश्चिद् भयं तस्य विद्यां धारयतो भवेत् ।
राजदस्युग्रहादिभ्यो व्याध्यादिभ्यश्च कर्हिचित् ॥३७॥
Esta oración contiene un conocimiento trascendental que permite establecer una conexión con Narayana. Quien esté protegido por esta oración no tendrá que temer las intrigas de los gobernantes, los ladrones, los demonios malignos ni las enfermedades.
पदा वा संस्पृशेत् सद्यः साध्वसात् स विमुच्यते ॥३६॥
Todo aquel sobre quien pose la mirada o a quien toque con el pie quien lleve puesta esta armadura quedará inmediatamente protegido de todos los peligros mencionados.
न कुतश्चिद् भयं तस्य विद्यां धारयतो भवेत् ।
राजदस्युग्रहादिभ्यो व्याध्यादिभ्यश्च कर्हिचित् ॥३७॥
Esta oración contiene un conocimiento trascendental que permite establecer una conexión con Narayana. Quien esté protegido por esta oración no tendrá que temer las intrigas de los gobernantes, los ladrones, los demonios malignos ni las enfermedades.
- Joined
- 21 Nov 2019
- Messages
- 6.792
- Reaction score
- 124.307
- Points
- 11
- Age
- 55
- Location
- Орёл
- 💎VM
- 432.131,00
- Nueva estación
- 🌐Единия
- Eneatipo
- 5 (?)
- Género
- Hombre
- Residente del Ashram
- Sí
इमां विद्यां पुरा कश्चित् कौशिको धारयन् द्विजः ।
योगधारणया स्वाङ्गं जहौ स मरुधन्वनि ॥३८॥
Oh, señor del reino celestial, en tiempos remotos, un brahmán llamado Kaushika, deseando abandonar la vida, recurrió a esta oración y, mediante el yoga místico, abandonó su cuerpo en medio del desierto.
तस्योपरि विमानेन गन्धर्वपतिरेकदा ।
ययौ चित्ररथः स्त्रीभिर्वृतो यत्र द्विजक्षयः ॥३९॥
Cierta vez, el rey de los Gandharvaloka, Chitraratha, pasó volando sobre el lugar donde yacían los restos del brahmán en su nave aérea, rodeado de hermosas doncellas.
गगनान्न्यपतत् सद्यः सविमानो ह्यवाक्षिराः ।
स वालिखिल्यवचनादस्थीन्यादाय विस्मितः ।
प्रास्य प्राचीसरस्वत्यां स्नात्वा धाम स्वमन्वगात् ॥४०॥
De repente, la nave de Chitraratha comenzó a caer rápidamente. Al llegar al suelo, el asombrado rey de los Gandharvas oyó la orden de los grandes sabios Valakhilyas de recoger los huesos del brahmán y arrojarlos al cercano río Saraswati. Solo después de hacerlo y bañarse en el río pudo Chitraratha regresar a su morada.
योगधारणया स्वाङ्गं जहौ स मरुधन्वनि ॥३८॥
Oh, señor del reino celestial, en tiempos remotos, un brahmán llamado Kaushika, deseando abandonar la vida, recurrió a esta oración y, mediante el yoga místico, abandonó su cuerpo en medio del desierto.
तस्योपरि विमानेन गन्धर्वपतिरेकदा ।
ययौ चित्ररथः स्त्रीभिर्वृतो यत्र द्विजक्षयः ॥३९॥
Cierta vez, el rey de los Gandharvaloka, Chitraratha, pasó volando sobre el lugar donde yacían los restos del brahmán en su nave aérea, rodeado de hermosas doncellas.
गगनान्न्यपतत् सद्यः सविमानो ह्यवाक्षिराः ।
स वालिखिल्यवचनादस्थीन्यादाय विस्मितः ।
प्रास्य प्राचीसरस्वत्यां स्नात्वा धाम स्वमन्वगात् ॥४०॥
De repente, la nave de Chitraratha comenzó a caer rápidamente. Al llegar al suelo, el asombrado rey de los Gandharvas oyó la orden de los grandes sabios Valakhilyas de recoger los huesos del brahmán y arrojarlos al cercano río Saraswati. Solo después de hacerlo y bañarse en el río pudo Chitraratha regresar a su morada.
- Joined
- 21 Nov 2019
- Messages
- 6.792
- Reaction score
- 124.307
- Points
- 11
- Age
- 55
- Location
- Орёл
- 💎VM
- 432.131,00
- Nueva estación
- 🌐Единия
- Eneatipo
- 5 (?)
- Género
- Hombre
- Residente del Ashram
- Sí
श्रीशुक उवाच
य इदं शृणुयात् काले यो धारयति चादृतः ।
तं नमस्यन्ति भूतानि मुच्यते सर्वतो भयात् ॥४१॥
Shrila Shukadeva Gosvami dijo: Oh, Maharaja Parikshit, quien, en un momento de peligro, recite este mantra protector o lo escuche con fe y reverencia, se volverá inmediatamente invulnerable ante cualquier enemigo en este mundo y será digno de la veneración de todos.
एतां विद्यामधिगतो विश्वरूपाच्छतक्रतुः ।
त्रैलोक्यलक्ष्मीं बुभुजे विनिर्जित्य मृधेऽसुरान् ॥४२॥
Tras recibir este mantra protector de Vishvarupa, el rey Indra, quien había realizado cien sacrificios, derrotó al ejército de los demonios y se apoderó de las riquezas de los tres mundos.
य इदं शृणुयात् काले यो धारयति चादृतः ।
तं नमस्यन्ति भूतानि मुच्यते सर्वतो भयात् ॥४१॥
Shrila Shukadeva Gosvami dijo: Oh, Maharaja Parikshit, quien, en un momento de peligro, recite este mantra protector o lo escuche con fe y reverencia, se volverá inmediatamente invulnerable ante cualquier enemigo en este mundo y será digno de la veneración de todos.
एतां विद्यामधिगतो विश्वरूपाच्छतक्रतुः ।
त्रैलोक्यलक्ष्मीं बुभुजे विनिर्जित्य मृधेऽसुरान् ॥४२॥
Tras recibir este mantra protector de Vishvarupa, el rey Indra, quien había realizado cien sacrificios, derrotó al ejército de los demonios y se apoderó de las riquezas de los tres mundos.
------------------------~~ 
~~------------------------
Nuestro intensivo ha llegado a su fin. Gracias por participar.
~~------------------------Nuestro intensivo ha llegado a su fin. Gracias por participar.
- Status